有奖纠错
| 划词

Une déclaration en douane formelle est exigée pour tous les envois commerciaux et tous les envois destinés à des importateurs privés, sauf dérogation.

所有业装运货物和私营进口的任何装运货物均须办理正式报关手续,但订有豁办法者除外。

评价该例句:好评差评指正

Les effets personnels, tels que les bijoux portés par un passager, et dans certains cas, les métaux précieux (dont certains ne sont pas assujettis à la taxe sur les biens et services) entrés dans le pays par un passager ne sont pas soumis à déclaration formelle.

例如,乘客佩戴的首饰以及在某些情况下由乘客携带入境的贵重中有些纳关税以及货物和服务税)等个人物品不须办理正式报关手续

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电子秤, 电子宠物, 电子导电, 电子导纳, 电子的, 电子的轨道, 电子点火, 电子电荷, 电子对, 电子发射机,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接