有奖纠错
| 划词

Voilà qui confirme la capacité de l'AIEA, dans le cadre de son noble mandat, de bien équilibrer ses trois grands domaines d'activités : technologie, sécurité et vérification.

这证实原构有力执行其崇高任务,平关注其工作的三个主要领、安全和核查。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quantivalence, quantivalent, quantomètre, quanton, quantum, quarantaine, quarante, quarante-cinq, quarante-huit, quarante-huitard,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Arte读俱乐部

En fait, à la différence de Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, les personnages de Despentes ne tirent aucune forme de sublime de leur marginalité : même leur volonté d'échouer avec panache finit par échouer.

事实上,与爱德蒙·罗斯丹(Edmond Rostand)的《大鼻子情圣》(Cyrano de Bergerac)不同,Despentes的人物没有从她们的边缘位中获得任何的东西,即使她们失败的愿望都失败了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quart, quarta(n)nier, quartage, quartager, quartanier, quartation, quartaut, quart-de-pouce, quart-de-rond, quarte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接