有奖纠错
| 划词

Le chien de chasse tient un lapin mort dans sa gueule.

猎犬嘴里叼着一只被兔子。

评价该例句:好评差评指正

L'assassin a été abattu par des tireurs de police dans un taxi.

凶手出租内被警员开枪

评价该例句:好评差评指正

Cinq avaient été tués sur la Rive occidentale et trois à Gaza.

西岸有五人被,加沙有三人被

评价该例句:好评差评指正

Un second policier avait été tuédans une autre région.

有一名警一个地区被

评价该例句:好评差评指正

Je donnerais ma tête si l'on veut, mais mon secret jamais.

要头拿去, 要秘密, 也不说.

评价该例句:好评差评指正

Ils avaient tué cinq personnes, blessé plusieurs autres et brûlé ou endommagé des voitures.

5人、若干其人,火烧或毁坏了汽车。

评价该例句:好评差评指正

L'officier ennemi et ses quelques hommes furent tués net.

敌军官和个士兵一下子都被了。

评价该例句:好评差评指正

Mais l’armée tire sur la foule et tue près d’un millier de manifestants.

但军队向人群开了枪,并近千名游行者。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont ensuite réussi à s’enfuir en emportant les armes de leurs victimes.

随后,们成功逃离现场,并带走了被同伙武器。

评价该例句:好评差评指正

Six personnes ont trouvé la mort et trois autres ont été grièvement blessées.

六人被有三人受重伤。

评价该例句:好评差评指正

Des civils, sont morts, notamment des enfants.

包括儿童平民被

评价该例句:好评差评指正

Les Hema ont tué une des femmes du groupe.

赫马人了这群人中一名妇女。

评价该例句:好评差评指正

Un soldat français a été tué et un autre blessé.

一名法国士兵被一人受伤。

评价该例句:好评差评指正

Au cours d'un échange de tirs, un agent géorgien a été abattu.

交火中,一名格鲁吉亚军人

评价该例句:好评差评指正

De fait, plusieurs personnes innocentes ont déjà été tuées.

事实上已有一些无辜人被

评价该例句:好评差评指正

Dans la riposte, l'armée a tué cinq agresseurs.

陆军反击时5名攻击者。

评价该例句:好评差评指正

Trois manifestants ont été tués et environ 32 autres blessés.

抗议者被,约32人受伤。

评价该例句:好评差评指正

Le véhicule a été détruit et ses trois occupants tués.

汽车被摧毁,3名乘客被

评价该例句:好评差评指正

Les deux occupants du véhicule ont été tués.

面包车里乘坐2人被

评价该例句:好评差评指正

Le Ministre était alors absent mais deux civils ont été tués.

当时部长不寓所,但两名平民被

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


variogramme, variographe, variole, variolé, varioleux, varioliforme, variolifoume, variolique, variolisation, variolite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

Vous butez les gens à la fin de leur intervention ?

你要在他们讲话结束时打死他们吗?

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Un moment, je t'aurais assommé, après toutes ces tueries.

屠杀以后,我有一度曾想打死你。

评价该例句:好评差评指正
2022度最热精选

Quand tu te balades en forêt, tu peux croiser un sanglier sans le buter.

当你在森林里散步的时候,你会碰到一头野猪但不会打死它额。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il a préféré résister au lieu de nous suivre docilement et il a été tué dans la bagarre.

他不愿束手就擒,在搏斗中被打死了。”

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Nahel, un jeune homme de 17 ans, est tué par le tir d'un policier après un refus d'obtempérer.

纳赫尔,一名17岁的轻人,因拒绝服从命令而被一名警察开枪打死

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20226

Il a été tué par un obus.

他被炮弹打死了。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20131

Le tireur a été abattu par la police.

枪手被警察开枪打死

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20233

Elle a été abattue par les policiers.

她被警察开枪打死了。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20163

La police israélienne lui a tiré dessus et l'a abattu.

以色列警察开枪打死了他。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20132

Un soldat français a également été tué.

一名法国士兵也被打死

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20237

Un riverain tué par une balle perdue.

一名当地居民被流弹打死

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20222

Ce sont les nôtres qui tirent sur nos frères.

是我们的兄弟开枪打死的。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20232

Huit civils ont été tués, selon les autorités.

当局说, 八名平民被打死

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20138

Et 16 insurgés ont également été tués.

16名叛乱分子也被打死

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 20136

La police a ouvert le feu et abattu onze émeutiers.

警察开枪打死了十一名暴徒。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201212

Des dizaines de civils auraient été tués.

据报告,数十名平民被打死

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Je l'ai surprise et lui ai tiré dessus.

我让她大吃一惊,然后开枪打死了她。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 20237

Le conducteur palestinien a été tué par balles par un passant.

巴勒斯坦司机被路人开枪打死

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

Ils ont tiré sur les gens.

他们开枪打死人。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20228

15 combattants ont été tués, selon l'armée israélienne.

15 名战士被打死,据以色列军队称。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


variotine, variplotter, variqueuse, variqueux, varisation, variscides, variscite, varisque, varistance, varistor,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接