有奖纠错
| 划词

Une caractéristique intéressante du secteur est que certaines entreprises se consacrent non à construire des installations, mais à démanteler des installations existantes.

这些部门一个有趣的特点是一些公司从事的不是提供建筑服务,而是提供拆建服务。

评价该例句:好评差评指正

Il convient de résoudre ces situations à la faveur du principe de la table rase, par exemple en réallouant les ressources existantes.

况需要过“拆建”原则,例如过现有资源的重新分配来决。

评价该例句:好评差评指正

Les projets qui ont été menés à bien portaient sur les domaines suivants: nouvelles technologies pour le traitement des eaux usées provenant de l'industrie agroalimentaire; recyclage des résidus de matériaux de construction; intervention dans le domaine de la gestion des déchets de plastiques grâce à l'utilisation de plastiques biodégradables; mise en place de centres associés au CIS axés sur la gestion de la technologie, y compris les outils d'aide à la décision.

最后确定的项目涉及:用于处理来自农产食品产生的废水的新技术;拆建废物的回收利用;过能进行生物降的塑料对塑料废物管理进行干预;建立与科技中心联系的中心,重点是技术管理,包括用于决策支持的工具。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


氨基喹啉, 氨基联苯胺, 氨基硫脲, 氨基硫酸盐, 氨基镁, 氨基嘧啶, 氨基木聚糖, 氨基钠, 氨基萘酚, 氨基萘酚二磺酸,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接