La procédure actuelle est inefficace et se traduit par une perte de temps inutile.

现行程序效率低，结果造成时间被毫无意义地浪费。

Une fois de plus, nous sommes témoins des pratiques inhumaines du terrorisme, des morts dépourvues de sens d'hommes, de femmes, d'enfants innocents, qui n'avancent pas la cause palestinienne.

我成为人道的恐怖主义做法、无辜男女和儿童毫无意义地死亡的证人，这无助于推进巴勒坦的事业。

Mettre fin à cette occupation est donc une condition sine qua non de la paix et la seule voie à suivre est celle du dialogue et des négociations, et non le recours stérile à la force ou aux actions unilatérales.

因此，结束以色列的占领实现和平的必要条件，唯一的途径通过对话和谈判，毫无意义地诉诸武力和单边行动。

Toutes les mesures prises par le Gouvernement pour se conformer à ces dispositions sont reléguées au rang de commentaires faits en passant, tandis qu'une période de temps disproportionnée a été consacrée à des questions qui auraient dû être adéquatement traitées dans le rapport initial.

令人遗憾的，对利比里亚政府采取的一切遵守行动和措施，只毫无意义地一笔带过，太多的时间花在本来应该在原始报告中处理的问题上。