有奖纠错
| 划词

Les capitaines et les officiers sont tenus de posséder les qualifications voulues, en particulier en ce qui concerne la manoeuvre, la navigation, les communications et la conduite des machines, tandis que l'équipage doit posséder les qualifications voulues et un effectif suffisant pour le type, la dimension, la machinerie et l'équipe-ment du navire.

船长和高级船员应具备适当资格,特别是具备洋工程方面的资格,而且船员的资格和人数与船舶种类、大小、机械和装备必须是相称的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


se rasseyant, se remarier, se rendre, se rendre compte que, seabee, seaborgium, sea-line, séamanite, séamment, séance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接