Qu'ils sont légers comme des ballerines et qu'ils ont peur des souris?

它们像演员一样轻盈，害怕老鼠？

Les éléphants sont légers comme des ballerines. Vrai ou faux ?

大象像演员一样轻盈。是真的还是假的？

Numéro 2: Les éléphants sont légers comme des ballerines. Vrai ou faux?

大象像演员一样轻盈。是真的还是假的？

C'est également l'occasion pour Picasso de rencontrer Olga, une des danseuses du ballet, qu'il épouse le 12 juillet 1918.

这也是毕加索结识演员之一奥尔加的机会，他于 1918 年 7 月 12 日与奥尔加结。

Mais apparemment, cette ballerine complètement folle a décidé de le donner en nourriture à son robot.

但显然，这位疯狂的演员决定把它喂给她的机器人。

Et c'est toujours sur la 13ème marche du grand escalier qu'en 1932, un petit rat du ballet aurait atterri après une terrible chute.

在大楼梯的第13级台阶上总是有个痕迹，在1932年，一位小演员在狠摔后倒在了地上。

Autre figure: le port d'armes, un exercice d'équilibrisme difficile à maîtriser, même pour les ballerines les plus chevronnées.

- 另一个数字：携带武器，于经验最丰富的演员来说，也很难掌握平衡动作。

La ballerine a accepté de nous montrer, à travers ce spectacle, ce qui fait la beauté du geste.

女演员已经同意向我们展示，通过这个节目，是什么让这个姿势变得美丽。

Elle va de stars de la pop à des sketchs enregistrés en passant par des danseurs de ballet et des chanteurs lyriques.

它的范围从流行歌星到录制的小品再到演员和歌剧歌手。

Elle ramena ses cheveux roux en arrière dans une très bonne imitation de Fleur et traversa la chambre d'un pas léger, les bras levés comme une ballerine.

她把长长的红头发往后一甩，那样子活脱脱一个芙蓉，然后像演员那样悬着两个手臂，翩翩然地飘出了房间。