Jun 1, ainsi que la relaxation -6 modèles de cadre, et de ses accessoires.

以及君弛1号-6号车型车架及其配件。

Notre capacité de production annuelle de 600.000 unités, il ya deux moteur végétaux cadre, réservoir de carburant usine.

我公司年为60万台，还有发动机厂两个，车架厂、油箱厂。

Également la vente de différents modèles de pneu, roue dés, les piles, les tuyaux d'échappement, châssis, pièces en plastique.

还销售各种型号的轮胎，轮骰，电池，排气，车架，塑料件。

Il a été grièvement blessé, mais grâce à l'épaisseur du châssis, d'autres dommages ont pu être évités.

因此，受害人受了重伤；坚固的车架使她没有受到更严重伤害。

Moto réservoir de carburant spécialisée dans la production de moules, et le réservoir de carburant de la moto cadre de l'Institut.

专业摩托车油箱模具、摩托车车架及油箱的研究所。

Production des principales tuyau d'échappement, plier une variété de profils, la queue tuyaux, châssis de voitures, pièces d'automobile du procédé de forgeage.

主要排气，各种型材拉弯，尾，赛车车架，汽车零部件锻造加工。

Division I professionnelle de la production électrique tricycle, véhicule électrique accessoires, sous le cadre usine, le bicarbonate de plantes, tricycle usine électrique.

我司专业电动三轮车，电动车配件，下设车架厂，烤漆厂，电动三轮车厂。

Si un tel véhicule avait été utilisé, nous nous attendrions à trouver des fragments importants (du châssis, par exemple) de ce véhicule à proximité du centre de l'explosion.

如果使用了这种车辆，我们预期在爆炸中心附近应该有车辆的巨大碎片（如从车架上掉下来的）。

Le wagon occupé par Phileas Fogg était une sorte de long omnibus qui reposait sur deux trains formés de quatre roues chacun, dont la mobilité permet d'attaquer des courbes de petit rayon.

斐利亚•的车厢是一种加长的车厢。这一节客车的底盘是由两节各有四个车轮的车架联结成的。

Grâce aux normes de fabrication plus strictes imposées aux compagnies de construction automobile dans les pays développés, ces passagers et conducteurs sont en fait très bien protégés par la carrosserie en acier des véhicules dans lesquels ils roulent.

由于在发达国家对汽车制造商强行规定了更加严格的标准，这些乘客和驾驶人实际上受到他们所乘的汽车的钢铁车架的很好保护。

Le Groupe d'experts a alors demandé aux FAS de vérifier le numéro du châssis du camion Dongfeng, mais l'armée a refusé en soulignant que cela n'était pas nécessaire vu l'impossibilité que ce type de véhicule provienne des FAS.

因此，当专家小组要求苏丹武装部队将该东风牌卡车车架号码同自己的记录对比时，苏丹武装部队予以拒绝，表示毫无需要，因为这种汽车不可能来自苏丹武装部队。

Les modifications apportées à la liste concernaient notamment l'ajout d'articles tels que des brouilleurs de système mondial de positionnement (GPS) et des pneus tous terrains; les entrées de la liste relatives aux camions et aux remorques surbaissées ont également été modifiées.

这些改动涉及扩大货物审查清单，以包括诸如全球定位系统干扰发射机、适用于所有地形的轮胎等物项，并修正有关卡车和拖车/低车架卡车的条目。