有奖纠错
| 划词

Le principal objectif de la stratégie de valorisation de la main-d'œuvre - actuellement mise au point et gérée en collaboration avec le Arnold Group of Providence de Rhode Island - consiste à développer une main-d'œuvre instruite, qualifiée et motivée.

目前与美众国罗得岛州普罗维登斯阿诺德集团作制定并理的劳动力开发战略的主要目标是开发一支训练有术精湛、活力充沛的职工队伍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


呆小病患者, 呆小病样的, 呆小症, 呆笑, 呆在家里, 呆在原处不动, 呆账, 呆滞, 呆滞的, 呆滞的面孔,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Géopolitis

Quel est le point commun entre Ronald Reagan et Arnold Schwarzenegger ?

罗纳德·里根和德·施瓦辛格之间有什么共同点?

评价该例句:好评差评指正
Géopolitis

Le 7 octobre 2003, Arnold Schwarzenegger devient le 38e gouverneur de l'État de Californie.

2003年10月7日,德·施瓦辛格成为加利福尼亚州第38任州长。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Finalement, ils parviennent à identifier le monstre : il s’agit d’un certain Arnold Paole, mort un mois plus tôt d’une mauvaise chute.

最后,他们终于找到了那个怪物:它是德.巴温,他在一个月前死于摔伤。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月

C'est un prix qui va pour moitié à Frances Arnold.

这个奖项有一半给了弗朗西斯·德。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年11月

Arnold : Je vous présente Maman Monique Bali Maleo. C’est la directrice du centre, celle qui s’occupe des enfants.

德:这是妈妈莫妮克巴里马里奥。她是中心主任,负责照顾孩子们。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Le phénomène Hercule se poursuit jusqu'en 1970 avec Hercule à New York : un film qui pousse Arnold Schwarzenegger sur le devant de la scène !

赫拉克勒斯现象一直持续到1970年的《赫拉克勒斯在纽约》:这部电影将德·施瓦辛格推到了舞台前!

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年11月

Et pour ça, je veux vous appeler Arnold, qui est un encadreur social et qui va nous parler un peu du centre qui s’occupe de ces enfants.

为此,我想叫你德,他是一名社会工作者, 他会告诉我们一些关于照顾这些孩子的中心的情况。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

La double nationalité, elle n'existe pas en Autriche sauf exception validée par le ministre de l'intérieur comme par exemple pour Arnold Schwarzenegger qui est né autrichien, qui a obtenu la nationalité américaine mais qui a conservé sa nationalité autrichienne.

奥地利不存在双国籍,除非得到内政部门的有效批准,比如Arnold Schwarzenegger,他生于奥地利,获得了美国国籍,但他还保留了奥地利国籍。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Valérie Lerouge, Caroline Arnold et Marlène Béchagne.

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

Un peu embarrassé, Harry regardant pendant un moment Jimmy Wesley jouer avec Arnold le boursouflé.

评价该例句:好评差评指正
马赛

Même quand elle est associée à une malformation d'Arnold-Chiari.

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

Derrière elle, Ses yeux jaunes fixé sur Arnold, Harry se détourna de Rome qui ne semblait pas pressé de refaire surface.

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

Comme il s'éclipser en direction de la table où se trouvait les boissons, il tombe à nez avec Jenny Arnold, Le beau soufflet se promener sur son épaule et patte en rond violette à ses pieds, les yeux Plein d'espoir.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


歹毒, 歹人, 歹徒, 歹心, 歹意, , 逮捕, 逮捕(行), 逮捕<俗>, 逮捕令,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接