有奖纠错
| 划词

1.En outre, le premier coordonnateur du Programme a été pendant plusieurs années un Nigérian.

1.此外,一名利亚人担任了该方案的首任协调员,工作了数

评价该例句:好评差评指正

2.Sur le plan psychique, le Nigérian est marqué par la lutte nationale et la volonté de surpasser autrui.

2.利亚人热衷于奋起斗争,力求出人头

评价该例句:好评差评指正

3.À ce propos, elle demande des informations sur le cas du Nigérian poursuivi pour s'être livré à la traite.

3.在这方面,她要求了解因贩运人口而判的利亚引诱妇女卖淫者的案件情况。

评价该例句:好评差评指正

4.Il y est dit que le Nigérian peut faire acquérir à sa femme la nationalité nigériane par déclaration, mais il n'en va pas de même pour un non-Nigérian marié à une Nigériane.

4.这一条规定利亚男子通过登记,可使其非利亚籍妻子取得利亚国籍,同样的规定却不适用于非利亚男子娶利亚妇女的情况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


剥落机(墙面), 剥落物, 剥麻大麻茎, 剥木栓树皮, 剥皮, 剥皮机, 剥皮业, 剥片, 剥去, 剥去包装纸,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2013年7月合集

1.Ce n'est pas l'avis du chef de la mission d'observateurs de l'Union africaine, le Nigérian Olusegun Obasanjo.

洲联盟观察团团长尼日利亚奥卢塞贡奥巴乔的观点。机翻

「RFI简易法语听力 2013年7月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年7月合集

2.14 condamnés à mort pour trafic de drogue dont 4 étrangers seront exécutés ce week-end un Nigérian un Zimbabwéen un Pakistanais et un Indien.

14名因贩毒死刑的人,其中包括4名外国人,本周末将决,一名尼日利亚人,津巴布韦人,巴基斯坦人和印度人。机翻

「RFI简易法语听力 2016年7月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


剥蚀(作用), 剥蚀的, 剥蚀平原, 剥蚀岩, 剥树皮, 剥树皮能力, 剥栓皮槠的树皮, 剥苔, 剥兔皮, 剥脱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接