有奖纠错
| 划词

1.Il a adopté à ce sujet la délibération No 6.

1.工作诉的分析是作为第6审议通过的。

评价该例句:好评差评指正

2.Inverser la déperdition de ressources environnementales, conformément à ce même objectif No 7.

2.· 依照千年发展目标目标7的要求,扭转环境资源的损失。

评价该例句:好评差评指正

3.19 Voir le paragraphe 1 de l'Observation générale No 3 du Comité.

3.见委员会第3总评论,第1段。

评价该例句:好评差评指正

4.20 Voir le paragraphe 2 de l'Observation générale No 3 du Comité.

4.见委员会第3总评论,第2段。

评价该例句:好评差评指正

5.La Commission poursuivra l'adoption des projets de résolution figurant dans le document officieux No 4.

5.委员会将继续通过第4非正式文件内各项决议草案。

评价该例句:好评差评指正

6.Des efforts sont actuellement déployés pour promouvoir la ratification de la Convention No 155 de l'OIT.

6.目前正努力推动《第155公约》的批准。

评价该例句:好评差评指正

7.Le Comité a déjà adopté l'Observation générale No 11 relative à l'article 14 (plans d'action pour l'enseignement primaire).

7.委员会已经就《公约》第14条(初等教育的行动计划)通过第11总评论;第11总评论和第13总评论相互补充,并审议。

评价该例句:好评差评指正

8.Publication des Nations Unies, No. de vente E.06.V.11.

8.联合国出版物,出售品:E.06.V.11。

评价该例句:好评差评指正

9.Publication des Nations Unies, No. de vente E.06.IV.16.

9.联合国出版物,出售品:E.06.IV.16。

评价该例句:好评差评指正

10.Nations Unies, Recueil des Traités, volume 1582, No. 27627.

10.联合国,《条约汇编》,第1582卷,第27627

评价该例句:好评差评指正

11.Le Comité approuve le document de travail No 4.

11.委员会核准的4工作文件。

评价该例句:好评差评指正

12.Conseil de l'Europe, Série des Traités européens, No. 185.

12.欧洲委员会,《欧洲条约汇编》,第185

评价该例句:好评差评指正

13.Conseil de l'Europe, Série des Traités européens, No. 189.

13.欧洲委员会,《欧洲条约汇编》,第189

评价该例句:好评差评指正

14.Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1974, No. 3357.

14.联合国,《条约汇编》,第1974卷,第3357

评价该例句:好评差评指正

15.Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 823, No. 11806.

15.联合国,《条约汇编》,第823卷,第11806

评价该例句:好评差评指正

16.Conseil de l'Europe, Série des Traités européens, No. 141.

16.欧洲委员会,《欧洲条约汇编》,第141

评价该例句:好评差评指正

17.No ONU 0411 Dans la colonne (2), ajouter ", PENTHRITE" avant ", PETN".

17.UN 0411 此处修改不适用于中文本。

评价该例句:好评差评指正

18.ABS, Labour Force Survey, Cat. No. 6224.0.55.001, données non publiées.

18.统计局《劳动力调查》:目录编:第6224.0.55.001,未公布的数据。

评价该例句:好评差评指正

19.No ONU 1344 Dans la colonne (2), ajouter "(ACIDE PICRIQUE)" après "TRINITROPHÉNOL".

19.UN 1344 第(2)栏,在“三硝基苯酚”之后加上“(苦味酸)”。

评价该例句:好评差评指正

20.Décision No. 253, Suisse, 1998 (voir le texte intégral de la décision).

20.《法规的判例法》判例253, 瑞士, 1998 年(见判决书全文)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


craiova, crambe, crambé, cramé, cramer, cramique, cramoisi, crampage, crampe, crampon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语脱口秀

1.No ! Je passe toujours pour un con.

!我现在还是经常被看作是个傻瓜。

「法语脱口秀」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

2.No 5.Mais ce mot n'est pas long!

五.但是这个单词并不长!

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

3.No 4. Ouf! Avec ses 45 lettres, c'est le plus long mot en anglais.

四.喔唷!它由45个字母组成,它是英语中最长单词。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

4.No 2: Toronto est capitale du cinéma canadien.

是加拿大电影之都。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

5.No 3: L'Antarctique, le continent caché sous la glace.

南极洲,隐藏在冰下大陆。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

6.No 5. L'atmosphère est une couche plutôt mince à la surface du globe.

大气是地球表面相当薄

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

7.No 4. La 1re couche s'appelle la troposphère.

称为对流

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

8.No 3: Tu aimes manger? Tu vas adorer Toronto et ses 8000 restaurants.

你喜欢吃吗?你会爱上和它8000家餐厅。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

9.Tous les passagers sur le vol AF 203 sont priés de se rendre immédiatement à la porte d'embarquement No 6.

乘坐法203旅客请立即前往6登机口。

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

10.No 2: L'Arctique n'est pas un continent.

北极不是个大陆。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

11.No 1. La dernière couche s'appelle la thermosphère.

最后叫做热

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

12.Les passagers du vol Air France pour Alger sont priés de se présenter à la porte No. 6.

乘法前往阿尔及尔旅客请从六号门登机。

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

13.No 2: ramasseur de balles de golf.

高尔夫球收藏家。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

14.No 3: Le Québec est le 1er producteur mondial de sirop d'érable.

魁北克是世界上最主要枫糖浆生产地。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

15.No. 2: au moment de prendre sa retraite, Maurice Richard détenait 2 records très impressionnants.

莫里斯·理查德退休时拥有2项令人印象深刻记录。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

16.J’ai une collection de tee-shirts de groupes qui remonte à 97, à mon tout premier concert, concert de No Doubt.

我从97年就开始收集乐队T恤衫,从我场音乐会,No Doubt音乐会开始。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
巴黎使命 Mission Paris

17.Gardienne : Une touriste! Ce n'est pas un hôtel ici. No hotel !

个游客!这不是个酒店。没有酒店!

「巴黎使命 Mission Paris」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

18.Comme c'est ma 1re, je l'ai appelée" Symphonie No. 1." Ha! Ha! Original, n'est-ce pas?

因为这是我首曲子,所以我叫它 " 交响曲" 。哈! 哈!原创,不是吗?

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

19.La boîte coûte 2 euros, elle a beau se nommer No Drama Carbonara, elle crée beaucoup, beaucoup de dramas en Italie.

这款意面售价2欧元,它全称是No Drama Carbonara,但它给意大利带来了很Drama。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
Lou !

20.No ! “Les Savorani Brothers” ont été arrêtés par la polizia pour association de malfaiteurs !

!" 萨沃拉尼兄弟" 因犯罪团伙被波利齐亚逮捕!机翻

「Lou ! 」评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


crâneur, crangon, craniectomie, crânien, cranio, crânio, craniocèle, cranioclasie, cranioclaste, craniognomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接