Lequel de ces aliments préférez-vous?
这些食物里，您更喜欢哪一个？
Il conserve les aliments dans le frigo.
他把食物放进冰箱里保存。
Elle ingère des aliments riches en vitamines.
她一些富含维生素的食物。
La purée de courge est un aliment nourrissant.
南瓜泥有营养的食品。
Surtout il s’agit de l’aliment pour la raison d’hygiène.
这主要的缘故原由食品卫生。
Il y a de nombreux aliments dans le frigo.
冰箱里有很多食物。
Ils pouvaient manger autant qu'ils voulaient des aliments autorisés.
们可以所有他们想要的在允许范围之内的食品。
La viande de boeuf est le unique aliment à haute altitude.
牛肉干高原特有的食品。
En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.
过期了的食物，人体摄入葡萄球，让人中毒。
Les fruits sont des aliments sains.
水果健康食品。
Il est difficile sur les aliments.
他东西挑三拣四。
Ces aliments ne se digèrent pas facilement.
这些食物不易消化。
Cet aliment ne se digère pas facilement.
这食物不易消化。
U.H.T. est une technique de stérilisation des aliments.
U.H.T.一种食品杀技术。
Montagne propre, des aliments verts sont produits de viande.
山区无污染，所产肉食均为绿色食品。
Les aliments ont un lien étroit avec le moral.
饮食与精神确实有着密切的关系。
Ses petits grains blancs donnent un goût sucré aux aliments.
这些白花花的颗粒给食物带来了一种甜甜的味道。
Fondée en 1990, a élaboré une variété d'aliments sucrés.
公司成立于1990年，开发研制各种甜类食品。
Purement mécanique moyen d'atteindre la vitesse de l'aliment.
纯机械的方式实现了速度进给。
Les aliments diététiques jouent un rôle important dans les activités quotidiennes.
营养饮食对于日常活动很重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ainsi, dis-je, tous ces aliments sont des produits de la mer ?
“，”我问道，“所有的食品都是海产品吗？”
Les nouilles sont un aliment populaire en Chine.
面条在中国是一种人人喜爱的基本食品。
On y ajoute des aliments salés ou sucrés pour la déguster.
它与甜食或咸食一起搭配品尝。
On applique adroitement le principe du levier pour de nombreux aliments.
却巧妙地运用了杠杆原理，可以轻松应付各种食物。
L'agriculteur dirige son exploitation et produit des aliments qu'il pourra vendre.
农民经营他的农场，并出售些生产出来的食物。
Vous savez, ce qu’on met dans les aliments pour les conserver plus longtemps.
你们知道的。我们放食物进去是为了更长间的保存食物。
Les pommes, les poivrons ou encore les pêches figurent parmi les aliments les plus pollués.
苹果，甜椒，还有桃子被指出在食品中，是污染最严重的。
Tout en parlant, mon oncle apprêtait quelques aliments que je dévorai, malgré ses recommandations.
他一面说，一面给我食物，不管他一直警告我，叫我小心，我还是性急地狼吞虎咽。
Il refuse de boire, il n'ose même pas manger d'aliments contenant de l'eau.
他拒绝喝水，甚至连含水的食物都不敢吃。
Moi, j'ai entendu dire que les micro-ondes pouvaient contaminer les aliments.
我听说微波炉会污染食物。
Numéro 1: les astronautes reçoivent des aliments frais par navette.
天员天飞机接收新鲜食物。
Exercice suivant : C'est un aliment très bon pour la santé.
这是一种非常有益健康的食物。
As-tu du mal à digérer les aliments ?
你难以消化食物吗？
200 euros en moyenne, avec un émail qui permet de saisir les aliments, sans les accrocher.
平均200欧元一个，其珐琅质可以使食物不粘连。
Il vaut mieux avoir les mains bien propres pour travailler les aliments, plutôt que des gants.
处理食物最好把手洗干净，而不是选择带上手套。
Le feu me permettait de cuire des aliments, de me réchauffer mais surtout, il me rassurait.
火使我可以煮食物、取暖，更重要的是，它能让我安心。
Mais cette eau, tu peux la trouver dans les aliments et les boissons que tu consommes.
但是这个水，你可以在你所吃的食物和饮料中吸收它。
Il est accompagné de nombreuses poteries qui devaient contenir les aliments et boissons d'un banquet funéraire.
这个墓葬有许多陶器，应该是用来盛放葬礼上的食物和饮料的。
Hedwige avait rapporté de chez Hermione une grande boîte remplie d'aliments sans sucre (ses parents étaient dentistes).
海德薇从赫敏的家带回一个大盒子无糖点心(赫敏的父母都是牙医)。
Tes repas doivent piocher dans les grandes familles d'aliments.
你的餐食应该包含各大类食物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Vingt mille lieues sous les mers 
间 
一些富含维生素的食物。
有营养的食品。
们可以
摄入葡萄球
，
，”我问道，“所有的食品都是海产品吗？”
间的保存食物。
天员
有许多陶器，应该是用来盛放葬礼上的食物和饮料的。
