L'immeuble se trouve à l'angle des deux rues.

这座大楼位于两条街交叉处。

Spécialisée dans la production de ressorts à gaz, le dossier du siège angle de transfert.

专业生产气弹簧，座椅调角器。

Film de résine de coupe, le meulage angle.

树脂切割片，角磨片。

Principalement avec le micro-ondes pour un grand angle télescope.

主要是跟换个广角微波望远镜。

C'est vraiment pas mal pris les phote depuis cet angle.

从这个角度照艾菲尔确。铁塔上那圈星星是欧盟标志。

Le problème peut être examiné sous plusieurs angles.

这问题可从同角度来探讨。

Je voudrais examiner la question sous un angle symbolique.

我希望采取种象征性做法。

Est un angle aigu juste triangle, et de maintenir inchangé ce triangle.

正好是个锐角直角三角形，而且维持这个三角形变。

Ce savant étudie la sélection naturelle sous l'angle de la génétique.

这位学者从遗传学角度研究自然选择。

Il convient de les voir principalement sous un angle positif.

这点主要应从角度看。

Rectification des bords pour obtenir un état de surface et des angles parfaits.

整改优势，以取得个国家地表水和完美角度。

La Tour Financiere Mondiale (centre) une journee moins nuageuse, d'un autre angle.

上海环球金融中心（中），那天没有那多白云，我在别地方拍照。

Pendant trois ans, il avait adopté un angle thématique et analytique.

三年来，该机制始终以专题分析为重点。

Comme vous soin de votre peau, Mou Cashmere angle peuvent être mieux protégés peigne les cheveux.

如同您呵护您肌肤，哞咩角梳可以更好呵护您秀发。

Par ailleurs, il n'étudie la situation que sous l'angle socioéconomique.

此外，报告只是从社会和经济角度研究局势。

Il importe d'envisager les réformes sous un angle global et intégré.

重要是对改革采取完整综合做法。

C'est parfois la galère surtout si les angles ne sont pas forcés.

有时这麻烦，特别是如果强制使用角度。

Pramila Patten a traité de la discrimination raciale sous l'angle du genre.

Pramila Patten阐述了种族歧视性别方面。

Ils ont également considéré cette question sous l'angle des pratiques traditionnelles néfastes.

它们也把它作为有害传统习俗表现来处理。

La consommation des administrations publiques est envisagée sous un angle beaucoup plus large.

根据这方法度量政府规模要大得多。