Conçu capacité de production annuelle de 60.000 tonnes.
设计年生产能力6万吨。
Production annuelle pour atteindre 2.5 milliards de dollars.
每年产量到2-5亿。
La production annuelle de tissu blanc, teint, fils, tissus, vêtements.
常年生产白坯布、色织布、纱线、面料、服装。
Escalator capacité de production annuelle de 3 000 à Taïwan.
扶梯年生产能力可3, 000 台。
Société acide trichloro avec une production annuelle de 5.000 tonnes.
公司年产三氯异氰尿酸5000吨。
Avec une production annuelle de 5 millions de tonnes d'anthracite.
年产无烟煤5万余吨。
Tous les enfants passent une visite médicale annuelle.
每年对所有儿童进行医疗疾病防治。
Valeur de la production annuelle d'un maximum de 400-600 yuans.
年产值可400-600。
Espace de 3000 mètres carrés, avec une production annuelle de 500.000.000 bouton.
地面积3000平方米，年产钮扣5亿。
L'OICS produit en outre trois publications techniques annuelles.
此外，麻管局还编制3份年度版物。
I est une capacité annuelle de 200.000 tonnes de ciment Portland ordinaire fabricants.
我公司是一家年产20万吨普通硅酸盐水泥的生产企业。
Le gouvernement a créé le s.m.i.g. auquel on a assuré une croissance annuelle.
政府建立了最低保障工资，保证了每年有增长。
Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!
风之队马上迎来一年一度的年度盛宴了！
Annuel de fonctionnement du chlorure de potassium, de l'acier et le charbon.
我公司常年经营氯化钾，钢材，煤炭。
7 Le Département reçoit des allocations budgétaires annuelles pour son fonctionnement.
7 妇女事务部获得年度预算拨款来支付它的运行和资本费用。
Société créée en 1995, la capacité de production annuelle de 500 tonnes de caoutchouc.
本公司成立1995年，年生产能力500吨混炼胶。
L'allocation budgétaire annuelle pour l'investissement en capital est considérablement limitée.
用于资本投资的年度预算拨款非常有限。
Des priorités organisationnelles annuelles seront définies au sein de ces deux cadres.
每年将根据这两个框架排组织优先事项。
Il a ensuite participé à l'Assemblée générale annuelle de la Banque.
随后，他还参加了亚银的正式年会。
Les deux consultations régionales annuelles ont privilégié les résultats par rapport aux modalités.
两次年度区域协商都注重是成果，而不是程序。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je fais partie de la délégation chinoise à la conférence annuelle de l'UNESCO.
我是中国参加教文年会代表团成员。
Pour comparer à des émissions de CO2 annuelles, divisons le tout par un nombre d'années.
为了比较每年的二氧化碳排放量，用某几年把它们分开。
« Annuel » , c'est « qui revient tous les ans » .
年度的，它是指每年发生的。
Petite racine, vu que c'est une plante annuelle.
小小的根，因为它是一年生植物。
C'est la Journée annuelle de la mémoire de l'esclavage.
这是一年一度的奴隶制纪念日。
Sur ce graphique de la mortalité française annuelle, on observe un pic, ici, sur la courbe de 2003.
在这张法国年度死亡率的图表上，有一个顶点，在这里，在这条2003年的曲线上。
La maintenance d'une voiture, par exemple, ça peut être une tâche annuelle.
比如，保养汽车，这可以是一项年度任务。
Je suis Monsieur Heureux et voici Madame Bonheur pour notre quatrième course annuelle.
我是快乐先生，这位是幸福女士，欢迎参加我们的第四届比赛。
Il y a d'abord des annuelles qui meurent lorsqu'arrivent les gelées automnales.
首先是一年生的植物，在秋霜就会死亡。
C'est plus que la paie annuelle d'un ouvrier !
这比一个工人的年薪还要高！
Très commune aussi, c'est une plante annuelle qui pousse dans les sols travaillés est retournés.
它也很常见，这是一年生植物，生长在翻耕过的土壤中。
Cette opération séduction devrait leur permettre, cet été encore, de réaliser un tiers de leurs ventes annuelles.
这次的诱惑行动，应该能让他们在今年夏天实现年销售额的三分之一。
Les scientifiques estiment que les chances annuelles d'une éruption de ce type sont de 1 sur 730 000.
学家们估计，每年发生这种类型的喷发的几率是73万分之一。
Sur 30 ans, on observe une réduction des émissions annuelles de l'ordre de 4%, autant dire très peu.
在30年，我们发现每年减少4%排放，可以说是很少了。
Il s’agit d’une fête annuelle célébrée le troisième dimanche de juin par les enfants en l’honneur de leur père.
这是一个一年一度的节日，孩子们在六月的第三个星期天表达对他们的父亲的敬意。
Les morts violentes au sein du couple sont documentées dans une étude annuelle publiée par le Ministère de l'Intérieur.
这对夫妻中的暴力死亡事件被记录在内政部发表的。年度研究中。
Il s’agit d’une fête annuelle célébrée le dernier dimanche de mai par les enfants en l’honneur de leur mère.
这是一个一年一度的节日，孩子们在五月的最后一个星期天对他们的母亲表达敬意。
En croissance exponentielle annuelle de 7%, le plastique est un poison.
塑料以每年7%的速度呈指数级增长，是一种毒药。
Alors le coquelicot est une plante annuelle.
所以罂粟是一年生植物。
Il s’agit d’une fête annuelle fêtée le premier dimanche de mars par les petits-enfants en l’honneur de leurs mamies.
这是一个一年一度的节日，在三月的第一个星期日，孙子孙女们对他们的祖母表达敬意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
间 
到2-5亿
。
地面积3000平方米，年产钮扣5亿
。
版物。
文年会代表团成员。
就会死亡。
