有奖纠错
| 划词

Je voudrais changer cet appareil contre un autre, car celui ci ne marche pas.

我想换一部电话,这部是坏的。

评价该例句:好评差评指正

Rangez-vous ! Les autres ne peuvent pas passer.

让开路!别人法过

评价该例句:好评差评指正

Sur l'autre rive, c'est le territoire arménien.

一河之隔,对岸就是亚美尼亚的领土。

评价该例句:好评差评指正

Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

他克服一个又一个障碍。

评价该例句:好评差评指正

Il n'est pas ici,il faut chercher autre part.

他不在这里,应该别处去找。

评价该例句:好评差评指正

Ni l'un ni l'autre n'a fait ses devoirs.

两人作业。

评价该例句:好评差评指正

Il dirigea bien vite l'entretien sur un autre thème.

他很把谈话引一个主题上。

评价该例句:好评差评指正

Ils tombent dans les bras l'un de l'autre.

他们相互拥抱。

评价该例句:好评差评指正

L'une est Française, l'autre est Anglaise.

一个是法国人,一个是英国人。

评价该例句:好评差评指正

C'est une autre question.

这得当别论。

评价该例句:好评差评指正

Un clou chasse l'autre.

新的来,旧的去。

评价该例句:好评差评指正

Demain,nous ferons un autre essai.

明天,我们将再一次实验。

评价该例句:好评差评指正

Les autres passagers ont été rapatriés

其他旅客被遣返回国。

评价该例句:好评差评指正

Ce monsieur aime bavarder avec les autres.

这位先生喜欢和别人聊天。

评价该例句:好评差评指正

Cette raison prime sur toutes les autres.

这个理由胜过所有其他理由。

评价该例句:好评差评指正

Un accident peut en engendrer un autre.

一起事故可能会引发一起事故。

评价该例句:好评差评指正

Elle se différencie des autres par son talent.

她不同于他人之处是她的才华。

评价该例句:好评差评指正

Les tubes rentrent les uns dans les autres.

管子互相套进。

评价该例句:好评差评指正

J'ai vu, entre autres, un joli meuble.

我特别看一件漂亮的家具。

评价该例句:好评差评指正

Cette pierre déborde l'autre de deux centimètres.

这块石头比那块突出两厘米。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


磁北极, 磁变管, 磁变计, 磁变量, 磁变仪, 磁波, 磁测, 磁测定, 磁测速的, 磁层,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《摇滚莫扎特》音乐剧

Me faire aimer des autres sans aimer .

博人爱戴 却从不爱人。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Voir d'autres choses, d'autres horizons, nom de nom !

看看其他事情,看看其他的地平线,件的!

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Je parlerai des autres sexualités une autre fois. Pardon !

下次我再讲其他性行为。对不起!

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Et vous avez dit quoi d'autre ?

你们还说了别的吗?

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧

– Oui mais moi je préfère l'autre.

啊,但我更喜欢另个。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册 视频版

D'accord, mais tu en prépares une autre.

好的,但你再做份吧。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Cette erreur est plus subtile que les autres.

这个错误比其他错误更微妙。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Vous avez encore d'autres des comme ça?

您还有的吗?

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Jolie, mais pas plus gaie que les autres.

很美丽 但却不比其他人快乐。

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

Je pense entre autres aux oreillons, à la rubéole.

我想到的腮腺炎和风疹。

评价该例句:好评差评指正
美女与野兽 La Belle et la Bête

Tu as raison Hortense, répond l'autre avec méchanceté.

你说的有道理,Hortense,另个姐姐恶毒地回答。

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

Assez joli mais pas plus malin que les autres!

很英俊,可惜不够聪明!

评价该例句:好评差评指正
魔沼 La Mare au Diable

Tu pourrais bien plumer l’autre pour me montrer !

“你可以拔另只的毛,给我做个样子!”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il ne voulait pas se mêler aux autres, jamais.

因为,他从来不和别人混在起,从来不。”

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册 视频版

Ne vous inquiétez pas, je vais en chercher une autre.

不用担心,我去再找盘。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Voilà... Il vous faut autre chose ?

给您... 您还需要其他东西吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册(下)

Ne vous inquiétez pas, je vais en chercher une autre.

Pascal : 不用担心,我去再找盘。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

D’un autre monde ? Vous voulez dire, d’une autre planète ?

个世界?您的意思说,另个星球?

评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

La croissance enrichit quelques-uns mais laisse de côté quelques autres.

增长丰富了些人,却遗漏了另些人。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Vous allez devoir attendre votre tour comme les autres, miss contravention.

你得和其他人样去排队,交管小姐。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


磁玄岩, 磁悬浮, 磁悬浮的, 磁选, 磁学, 磁佯谬, 磁曳力, 磁液动力波, 磁引力, 磁浴,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接