有奖纠错
| 划词

Il prononça un discours particulièrement châtié.

他做了一次用词考究多演说。

评价该例句:好评差评指正

La communauté internationale a châtié d'autres coupables et ne doit pas permettre que le pouvoir indien fasse obstruction à l'exercice de la justice.

国际社会已经惩处了其他罪犯,不应该允许印度政权阻挠审判进程。

评价该例句:好评差评指正

En vertu de l'article 6 du Code pénal (chap. 63 des lois du Kenya), lorsqu'un acte qui, s'il était commis au Kenya, constituerait un délit, est commis en partie à l'intérieur et en partie hors du territoire kényen, toute personne qui, au Kenya, commet tout ou partie de cet acte peut être jugé et châtié de la même façon que si cet acte avait été commis entièrement à l'intérieur de la juridiction kényenne.

法律63法典》6节规定,如果某项行动全部在肯境内实施属于犯罪行为,这项行动部分在肯境内实施,部分在境外实施,在对实施或者参与这样行为的肯境内的任何人进行审判和惩处时,可将这项行动视同全部在肯管辖权范围内实施的这类行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réfractrice, réfracture, refrain, réfrangibilité, réfrangible, refrapper, refrènement, refréner, réfréner, réfrigérant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

寓言故事精选

Tu seras châtié de ta témérité.

你会因为你的鲁莽惩罚。

评价该例句:好评差评指正
体》法语版

L’individu à l’origine de la conception de la pièce avait même été sévèrement châtié.

至设计图案的人也了严厉的惩罚。

评价该例句:好评差评指正
中国之旅

Punissez- moi, punissez-moi, Je mérite d'être châtié.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


refrittage, refroidi, refroidir, refroidissant, refroidissement, refroidissement en bas et épuisement en haut, refroidisseur, refroidissoir, refuge, réfugié,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接