Il est très riche,et il habite dans un château luxueux.
他非常富有,住在一个豪华的城里。
On a dix bonnes dans le château.
在这个城里有十个女仆。
La visite du château dure deux heures.
参观城的时间持续两个小时。
Ce château a une longue histoire.
这座城历史悠久。
Cette maison a l'air d'un château.
这个房屋像座。
Les noblesses vivaient dans les châteaux féodaux.
贵族以前住在封建城里。
Ouh, j'en peux plus, c'est trop immense ce château !
呼,我不行了,这个城太大了!
Nous avons décidé de transformer ce château en un musée d’arts modernes.
我们决议这个城改成一座现代艺术博物馆。
François 1er a fait construire des châteaux magnifiques dont Fontainebleau près de Paris .
弗朗索瓦一世修建了一些富丽堂皇的,中有巴黎附近的枫丹白露宫。
La marque peut donc être composée de Château suivi d’un nom propre.
酒的品牌可以是‘城’加上他元素比如人名地名之类的。
Pourquoi tant de châteaux forts dans ce pays de la douceur de vivre?
为什么在这个生活平静的地域有那么多坚固的城呢?
Personnellement, pour reprendre votre métaphore, je ne tiens pas vraiment à vivre dans un château.
再一次套用你的隐喻,我个人还真不想住在城。
Tu te trouves dans le château d'un ogre.S'il te voit, il va te manger.
你到了妖怪的城,如果妖怪到你,他会把你吃掉。
De quelle époque date ce château?
这座城是哪个时代的?
Musée et domaine du château de Versailles.
凡尔赛城博物馆及公园.
Au Château, il y a trop à prendre.
法尔赛宫里有太多东西想拿了。
Le château est à vendre;les persiennes sont détachées.
这城要卖,所有的百叶窗都垂放下。
C'est un château qui brasse le cidre.
这是一个酿造苹果酒的酒庄。
Il subsiste seulement quelques ruines de ce vieux château.
这座老的城只剩下几处废墟。
Si vous voulez, on peut prévoir la visite d’un château.
如果您觉得可以,我们可以参观城。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tu veux que je construis un château, Nana?
你想要我造一座城吗,娜娜?
Elle montait quelque part dans le château.
它在城内部向上移动。
Et maintenant, on s’arrête pour visiter le château.
现在,我们要停下来来参观个城。
Je vous conseille d’aller devant le château, je pense que vous aurez une bonne vue.
我到城前面去,我想会看得很清楚。
Par exemple le roi habite dans le château.
例如,国王住在城里。
Derrière nous, il y a le château de Vincennes.
在我们之后,有万塞纳城。
Il récupère ensuite son cheval et quitte le château.
他牵着马离开了城。
Papa, maman ! Regardez il est vraiment trop beau notre château.
爸爸,妈妈!看,看我们堆的漂亮城。
C'est quand même un Château La Grave, cuvée 2010.
2010年酿造的Château La Grave葡萄酒。
Mais près de Bracieux, il y a le château de Chambord.
但在Bracieux边上,有个香波城。
Peppa et sa famille sont devant le château aux quatre vents.
佩奇和家人在四面通风的城前。
Si tu veux dessiner un beau château, à toi de jouer !
要你想画一座漂亮的城的话,到你画了。
Excusez-moi, je cherche le château de Versailles, s’il vous plaît.
打扰了,我在找凡尔赛宫。
Je serais Louis XIV, j'aurais un château magnifique, comme Versailles !
我想成为路易十四,样我就以拥有像凡尔赛宫样的宫殿了!
La Bastille est un château fort, pourvu de huit grosses tours.
巴士底狱一个坚固的古,由8座巨大的塔楼组成。
Il fut un temps où... On vivait dans des châteaux.
曾经有一段时间...我们生活在城里。
Elle habitait un magnifique château et elle était aussi généreuse que belle!
她住在一个神奇的城里,她既美丽又慷慨!
Par exemple il y a un esprit qui habite dans ce château.
例如,座城里住着一个精灵。
Octobre arriva, répandant un froid humide dans le château et ses alentours.
十月来临了,湿乎乎的寒气弥漫在场地上,渗透进城。
Je voudrais aller au château de Versailles. Est-ce que vous pouvez m’aider ?
我想去凡尔赛宫,请问能帮助我吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释