Si cette langue hybride ne servait qu’à clavarder (faire du chatting) au moyen de MSN, on pourrait l’accepter.

如这种语言只是用MSN聊天，当然没有问。