La transaction prévoyait que les actionnaires des deux sociétés deviendraient actionnaires du nouveau conglomérat.
由于该项交易,这两家公司的股可望成为新企业集团的股。
Le requérant est Ferrostaal Aktiengesellschaft («Ferrostaal»), société de droit allemand et filiale à 100 % de MAN Aktiengesellschaft - conglomérat industriel exerçant des activités en Allemagne.
索赔人Ferrostaal Aktiengesellschaft(“Ferrostaal”)是家根据德国法律组建的公司。 Ferrostaal是德国工业集团MAN Aktiengesellschaft完全拥有的子公司。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Jeudi matin, un tribunal sud-coréen a rejeté une demande visant à l'arrestation de l'héritier présomptif du Groupe Samsung, le plus grand conglomérat du pays contrôlé par une famille, en dépit des allégations de corruption, de parjure et de détournement de fonds.
周四午,韩国一家法院驳回了逮捕该国最大的家族控制集团三星集团(Samsung Group)明显继承人的请求,尽管该公司被指控腐败、伪证和贪污。