Ce produit est impropre à la consommation.
这个产品不宜使用。
Bref, vous ne payez pas seulement votre consommation, mais le cadre.
，不仅要付饮料，还有环境。”
Quelles mesures ont été prises pour réduire la consommation d’énergie des bâtiments ?
如何削减建筑的能源消耗？
Alors que nous poursuivons 5000 yuans après consommation d'AA libres masculins et féminins.
因为我们奉行5000元以下消男AA制女免。
2- Coupez les extrémités, impropres à la consommation.
将最外端不宜食用的部分切掉。
Dans la coopérative de consommation, les membres sont des consommateurs.
在消型合作企业中,企业成员是消者。
Dans le monde d'aujourd'hui, la consommation d'énergie augmente rapidement.
当今世界能源消耗迅猛递增。
Ce chiffre peut être différent de la consommation intérieure observée.
这一数字可能不同于观察的国内消。
La consommation de thé chinois habitudes peuvent faire remonter des milliers d'années.
中国人饮茶的习惯可以追溯几千年前。
Les stupéfiants et tout ce qui sert à consommation sont confisqués.
(3) 麻醉药品和消工具应予没收。
La consommation de fruits secs contribue à pallier les problèmes de carences en vitamines.
经常使用干果可以避免维生素的缺乏哟！
La consommation correspondante de HCFC représente environ 16 % de la consommation actuelle.
相关的氟氯烃消占当前消量的大约16%。
L'identité comptable ne laisse aucune place à la consommation des entreprises.
在会计方程式中没有公司消或商业消一项。
L'unité de consommation révèle la structure de consommation de la famille.
消可以说明家庭的消结构。
Enfin, Mme Khan voudrait connaître la consommation de tabac par les Costa-riciennes.
最后，她想知道哥斯达黎加妇女所消耗烟草的数量。
L'accès à l'eau courante destinée à la consommation est très limité.
可使用自来水的人非常有限。
Est appelée à devenir la vingt et unième siècle, les idéaux de produits de consommation.
它属于照明灯里一种绿色环保产品。
Société à un marché de consommation et de reconnaissance prix préférentiel et de reconnaissance client.
本公司以成为市场完整的消者认可和价钱的优惠和顾客的认可。
La consommation de vin semble plus bénéfique que celle d'alcools forts ou de bière.
饮红酒又要比饮烈酒或是啤酒来得有益。
La nouvelle entreprise a un pro-santé guide les concepts de la nouvelle mode de consommation.
公司极力推行健康新理念，引导消新时尚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un choix facile à faire pour réduire ta consommation d'eau.
为了减少用水量，这是一个很容易做出的选择。
Des progrès ont aussi été faits sur la consommation de carburant.
对碳氢燃料的消耗也取得了进步。
L’Afssa elle-même, en France, recommande de limiter la consommation des acides gras trans.
法国食品安全局建议限制反式脂肪酸的摄入量。
Je pense que pour les enfants, on devrait favoriser la consommation de pêches fraîches.
我觉得，我们应该鼓励孩子们的桃子。
Ivory régla sa consommation et se leva. Il tapota l'épaule de son voisin.
伊沃里结完账，站了起来。他拍了拍对方的肩膀。
Au début du 19e siècle, la Révolution Industrielle augmente encore la consommation de bois.
19 世纪初，工业革命进一步增加了木消耗。
Pencroff et Harbert firent une bonne consommation de ces lithodomes, qui s’entre-bâillaient alors au soleil.
潘克洛夫和赫伯特饱餐了一顿在日光中半开着壳的茨蟹。
Premièrement, on doit réduire notre consommation.
首先，我们必须减少消耗。
Il faudrait peut-être qu'il ralentisse sa consommation de sucre s'il veut dormir un peu.
如睡觉的话，也许应该放慢糖的摄入量。
Enfin, la fatigue, la fièvre ou encore la consommation d'alcool peuvent aussi favoriser son apparition.
最后，劳累，发烧或者喝酒也会增加梦呓的出现。
Je vous montre la répartition de ce qu'on appelle la consommation d'énergie primaire en France.
我给你看看法国一次能源消耗量的明细。
Cet argent ne sert donc pas directement à la consommation.
这些钱并没有直接用于消费。
Les valeurs féminines imprègnent les modes de consommation.
女性价值观念正逐渐渗透到消费模式中。
La consommation française a baissé de 15% depuis quelques années.
法国近几年的消费下降了15%。
Et pour bien manger, il faut avant tout privilégier la consommation de fruits et de légumes.
为了好好饭，首先水蔬菜。
Sa consommation sur route est assez élevée.
的耗油量提高了。
Elle est journaliste, spécialisée en consommation responsable.
她是一名专门从事负责消费的记者。
Je fais une enquête sur la consommation alimentaire.
我在做一个关于食品消费的调查。
Et qu'est-ce que la consommation en fait?
而消费究竟是什么？
Orange, l'électricité est très demandée : entreprises et particuliers sont incités à réduire leur consommation.
“橙色”表示“电力需求量很大”：需要鼓励公司和个人用户减少用电。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，
不仅要付饮料
，还有环境。”
的国内消
可以说明家庭的消
的桃子。
消耗。
睡觉的话，也许应该放慢糖的摄入量。
