有奖纠错
| 划词

Je voudrais un kilo de tomates, deux courgettes et un poivron vert, s'il vous plaît.

我想要一公斤西红柿,两根西芦和一只大青椒,谢谢。

评价该例句:好评差评指正

Lavez les courgettes, puis détaillez-les en petits tronçons.

西芦,然后切成小截。

评价该例句:好评差评指正

Faites sauter courgettes dans la poêle en ajoutant 1 cuillerée à soupe d'huile.

锅内加1勺橄榄油,炒一下西芦块,取出待用。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez les fèves, les petits pois, les courgettes et poursuivez la cuisson 2 mn.

加入蚕豆,豌豆,小西芦,继续煮2分钟。

评价该例句:好评差评指正

Mixez les courgettes avec le yaourt nature, le cumin, la menthe, l’huile d’olive, le sel et le piment.

把西芦和酸奶、茴香、薄荷、橄榄油、盐、辣椒一起搅拌。

评价该例句:好评差评指正

Ne faites pas cette soupe plus d’une heure à l’avance, la peau des courgettes développe parfois après quelques heures un peu d’amertume.

不要提前1个小时做这个汤。西芦皮有时过几个小时有点苦。

评价该例句:好评差评指正

Mettre les tomates, le concentré de tomates, le bouillon, la courgette et les échalotes dans une large casserole. Porter à ébullition. Réduire sur feu doux et laisser mijoter 5 minutes.

将番茄,番茄酱,高汤,西芦和小洋葱头放入一个大锅中。煮沸。改小火炖5分钟。

评价该例句:好评差评指正

Pommes, mandarines, citrons, tomates, concombres et courgettes y sont soumis tout au long de l'année, et divers autres produits dont l'exportation présente de l'intérêt pour les pays en développement et pour d'autres pays y sont assujettis pendant certaines périodes.

苹果、桔子、柠檬、番茄、黄瓜和小胡瓜全年都依此安排进口,其它各类对发展中国家和其它国家有出口利益的产品则在特定季节受此限制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


除银镀层, 除银浴, 除油, 除油脂, 除莠的, 除莠剂, 除杂草, 除杂草的, 除糟粕, 除蚤薄荷,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

Première chose, on va tailler les courgettes.

首先,们将切西葫芦。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et on va passer aux courgettes et puis après aux poivrons.

们来烧西红柿,然后再烧甜椒。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

J'enchaîne avec la courgette que je vais couper en 4.

继续切西葫芦,把它切成4片。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Là je fais sauter mes courgettes.

现在要翻炒的西葫芦。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Eh bien moi, ma mère, quand elle fait des courgettes, j'aime pas !

呢,当妈妈做西葫芦时,不喜

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Eh ben, moi, ma mère, elle fait souvent des courgettes, je déteste ça !

呢,的妈妈,她经常做西葫芦,讨厌这个!

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ce soir, il termine sa formation par des lasagnes aux courgettes.

今晚,他完成了西葫芦烤面的培训。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Très bien. Votre seconde mission, si vous l'acceptez, c'est de trouver une grande courgette. Excellent, agent Béatrice.

很好,第二个任务,如果你接受的话,找到一个大的西葫芦。工贝拉蒂斯表现非常好。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Voilà. Ensuite... le reste des courses... Des courgettes.

好的。接着… … 其他商品… … 葫芦瓜。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Là, on place les courgettes sur la grille.

这样,们将西葫芦放在网格上。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On va faire la même chose avec des carottes et des courgettes.

们要用胡萝卜和西葫芦做出同样的效果。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je taille les courgettes avec mon économe, très simple et je vais quasiment jusqu’au cœur de la courgette.

用削皮器切西葫芦,非常简单,切到即将到达西葫芦的中心。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On fait la même chose avec des courgettes et des navets ; on cuit le tout à la vapeur.

们以同样手法制作西葫芦;们蒸西葫芦。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

La cliente : Mettez-moi un kilo de courgettes.

再来一斤的西葫芦。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Louise : Ça ? Ce sont des graines de courgettes.

什么?这是小西葫芦种子。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est des pâtes avec des courgettes, c'est assez simple, mais ça a toujours son effet.

这是西葫芦意大利面,这很简单,但是它仍然有它的效果。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On y fait revenir la courgette et les jeunes oignons quelques instants.

将西葫芦和大葱放到黄油里炒一下。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Pendant ce temps, je vais préparer mon tofu et mes courgettes.

在此期间,来准备豆腐和西葫芦。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ce soir, elle a prévu un velouté de courgettes version Julie.

今天晚上,她准备了朱莉秘制西葫芦浓汤。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Mes courgettes, je vais les chevaucher.

西葫芦将它们重叠在一起。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


雏叶藻属, 雏鹰, , , 橱窗, 橱窗玻璃, 橱窗布置专家, 橱窗明净, 橱窗设计专家, 橱窗中的陈列品,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接