有奖纠错
| 划词

Je pose le courrier sur votre bureau ?

件放在您桌子上吧?

评价该例句:好评差评指正

De plus en plus de gens communiquent par courrier électronique.

越来越多人通过电子件来交流。

评价该例句:好评差评指正

Il décide alors d'envoyer un courrier à sa femme.

于是,他决定给他妻子发一封件。

评价该例句:好评差评指正

Que les ondes nées des ébats des poissons composent mon courrier!

鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。

评价该例句:好评差评指正

La Société peut demander par courrier à l'aide d'expédition, aussi bien.

本公司可以帮忙办理寄以及托运。

评价该例句:好评差评指正

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给你们提供了些资料,你们要回信表示感谢。

评价该例句:好评差评指正

Frustré, il envoie des courriers électroniques à tous ses collègues et amis qu'il connaît.

受挫他发电子件给所有认识同事和朋友求助。

评价该例句:好评差评指正

C'est une indiscrétion de lire le courrier qui ne vous est pas adressé.

看别人信件是不合适

评价该例句:好评差评指正

Le concierge nous monte le courrier.

看门人信件给我们送上来。

评价该例句:好评差评指正

Le facteur a apporté le courrier.

递员件送来了。

评价该例句:好评差评指正

Cette nouvelle a prévenu le courrier.

个消息比信使先到。

评价该例句:好评差评指正

Lisez aussi le courrier des lecteurs.

也要读些读者版块。

评价该例句:好评差评指正

N'oubliez pas de dépouiller les courriers.

别忘记查看件。

评价该例句:好评差评指正

Courrier ordinaire, lettre recommandée ou par avion ?

平信,挂号,还是航空?

评价该例句:好评差评指正

Je re?ois de nombreux courriers de travail.

我收到很多工作件。

评价该例句:好评差评指正

EMS a développé très efficace la gestion du courrier centers.

EMS具有高效发达件处理中心。

评价该例句:好评差评指正

Voici le reçu du courrier que vous avez envoyé à ...

是你发给(某某人)件回执。

评价该例句:好评差评指正

Où acheter des produits bien connus plage Jiang courrier express gratuit!

凡购买泳江驰名产品免费特快寄!

评价该例句:好评差评指正

Elles utilisent par ailleurs fréquemment le courrier électronique.

各行动小组许多工作都是通过电子方式展开

评价该例句:好评差评指正

En ville , la distribution du courrier a lieu deux fois par jour.

在城里 , 每天送信件两次 。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


homéostat, homéostatique, homéostrophique, homéotectique, homéothermal, homéotherme, homéotype, homéotypie, homérique, homespun,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français

Bonjour, facteur. Il y a du courrier, aujourd'hui?

邮递员,您好。今天有信

评价该例句:好评差评指正
一日》&《一夜》

– Je dictais un courrier à mon assistante.

“我刚给我的助手口述了一封信。”

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订

Bonjour, facteur. Il y a du courrier, aujourd’hui ?

您好,邮递员。今天有信件

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(版)

Je t'ai déjà écrit deux courriers en anglais.

我已经用英文给你发了两封邮件。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Vous avez du courrier pour moi ?

有我的信

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Maman! Regarde ce qu'on a reçu dans le courrier.

妈妈!看,这是我们收到的邮件。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华

Je me remettais à espérer pour le courrier de l’après-midi.

我接着便寄望于下午的信件。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

N'est-ce pas mon Loulou que nous avons le courrier?

是不是,我的Loulou,我们收到信件啦?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 法国 册 视频版

Non Je suis en train de lire mon courrier électronique. Regarde.

B : 不。我正在看电子邮箱。看。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Vous ne devez pas l'utiliser dans l'en-tête un courrier.

你们不能在信件笺头使用该短语。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Tu le vois dans ce courrier, j'ai besoin de parler.

正如你在这封信中所见,我需要有个人说说话。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Mais je les ai aperçues en allant ranger son dernier courrier.

我是在整理他寄给你的最后一封信时瞧见了那些信。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 四册

Chacun des deux cents qui n’ont pas répondu à mon courrier ?

是没有给我那另外200封回信的每一个人?

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

On les utilise pour transporter du courrier, des voyageurs ou des bombes…

它们被用来运载邮件、物资、乘客或者...导弹。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Eh bien ! dit Danglars, je viens de recevoir mon courrier de Grèce.

“我派到希腊去打听消息的人回来了。”腾格拉尔说。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Non… Non, il n'y a pas eu de courrier du tout.

“没有,亲爱的… … 没有,一封信也没有收到。”

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Louis et moi avons le courrier!

Louis和我收到信啦!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Bon, par exemple, je t'envoie le paquet par courrier postal. D'accord ?

比如,我通过邮递给你盒子。明白了

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Il faut attendre d'arriver dans un grand port pour envoyer du courrier.

必须等到到达主要港口才能发送邮件。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 法国 一册 视频版

Moi, je vais finir le courrier.

我要去把信处理完。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hommages, hommasse, homme, homme d'affaires, homme de science, homme-grenouille, homme-orchestre, homme-sandwich, homo, Homo habilis,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接