有奖纠错
| 划词

Les principaux produits: rideaux, tapis, coussins, ainsi que dans la courtepointe, et ainsi de suite.

窗帘、地毯、各垫子以及被套等。

评价该例句:好评差评指正

La fabrication en groupe de courtepointes aide également les familles à faire face à leurs pertes.

共同制作棉被,助那些家庭度过悲伤。

评价该例句:好评差评指正

Le cinquantenaire a également été célébré par les réfugiés par diverses activités organisées dans les zones d'opérations, dont la confection de cinq grandes courtepointes brodées illustrant l'importance de l'Office dans leur vie.

在此期间,一些难民在作业地区举办了一些活动,参与庆祝,括难民准备了五条大绣花被,表明近东救济工程处对他们来说意味着什么。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


巴巴, 巴巴多斯, 巴巴多斯岛(巴巴多斯), 巴巴多斯沥青, 巴巴儿地, 巴巴结结, 巴北妥, 巴贝科, 巴倍虫病, 巴比伦,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Il voyait la gazette de Besançon sur la courtepointe de taffetas orange.

他看贝藏松放在橙黄色塔夫绸面有指缝被子上。

评价该例句:好评差评指正
800 Phrases intéressantes pour vous aider à mémoriser 7000 mots

35. L'écrivain écrit le livre blanc tout à fait tranquillement sous la courtepointe.

作家在被子里十平静地写白皮书。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Des jambons et des faisans étaient suspendus au plafond, et une bouilloire en cuivre était posée sur le feu. Un coin de la pièce était occupé par un lit massif recouvert d'une courtepointe en patchwork.

天花板上挂着腿、野里用铜壶烧着开水,墙角里放着一张大床,床上是用碎布拼接被褥。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


巴不得看场电影, 巴布达, 巴布科克型试验管, 巴布亚新几内亚, 巴菜亚属, 巴岑氏硬结性红斑, 巴旦杏蛋糕, 巴旦杏仁, 巴旦杏树, 巴德氏皮肤口炎,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接