Le câbleur assurera des communications ininterrompues et sera également chargé de tâches de branchement.

操作员的职责是协助为特派团提供无间断的，并将执行一般的工程术任。

Il est proposé de créer deux postes supplémentaires : un d'informaticien et un de câbleur.

拟议增设两个当地员额，一个为术员，另一个为操作员。

En outre, 100 familles ont reçu 100 câbleuses assorties des matériaux nécessaires, 5 machines à fabriquer des mules et des feuilles de caoutchouc.

此外，还捐赠了100台制绳机和原料以及供100个家庭用的5个制造拖鞋的设备和橡胶片。