Et c’est ce qui nous rend susceptibles des sciences ou des connaissances démonstratives.

正是这一点，使人们能够有各种科学证的知识。

Je dois écrire une lettre qui vienne du cœur. J'aurai du le faire avant avec toi. Ce n'est pas une lettre démonstrative.

我应该写一封发自内心的信，我应该你面前写，这不是一封示范信。

Dans tous les cas, le Comité souhaite recevoir les documents contemporains des événements, et non ceux qui ont été établis spécialement aux fins de la demande d'indemnisation même s'ils peuvent être utiles par leur valeur explicative ou démonstrative.

所有情况下，小查阅当时的文件，而不是为了索赔目的整理出的文件；尽管后者能具有解释或说明作用。