1.Les câbles électriques enterrés en dessous disjonctent.

埋在下面的电缆跳闸了。机翻

2.Mais en fait, par extension, on peut utiliser aussi ce mot pour toutes les personnes pas cool pas très sympa, un petit peu disjonctées.

但其实这个词可以引申为所有坏人。

3.La plupart du temps, les panneaux solaires disjonctent, ne produisent aucune énergie.

数时候，太阳能电池跳闸，不产生能量。机翻

4.Celui de l'ascenseur qui disjoncte toutes les 7 minutes et fait sauter toute l'électricité.

- 电梯每 7 分钟跳闸一次，会耗尽所有电力。机翻

5.Au même moment, cette ligne de 400 000 volts est déclenchée, ou si vous préférez, disjonctée.

- 同时，这条 400,000 伏电压线被触发，或者如果你愿意的话，跳闸。机翻

6.Une solution temporaire, car le chauffage récemment installé, cette pompe à chaleur, ne cessait de disjoncter dès qu'il faisait froid.

- 临时解决方案， 因为最近安装的供暖系统，即热泵，在天气变冷时不断关闭。机翻

7.En lisant les entretiens que vous avez en consultation et que vous retranscrivez dans votre livre, Thomas Périlleux, j'ai eu le sentiment qu'au fond, ce qui fait disjoncter, c'est le mensonge.