有奖纠错
| 划词

Ce dresseur élève depuis plusieurs années trente-huit fauves et les connait mieux que personne.

这个驯兽师多年来驯养了38头猛兽并且比任何都要了解它们。

评价该例句:好评差评指正

Le dresseur serait tout simplement l'auteur principal.

扣的主犯。

评价该例句:好评差评指正

La petite va bientôt migrer, toujours dans le quartier de Belleville, chez sa grand-mère maternelle, Aïcha Maillard, dresseuse de puce.

儿童的她久就搬到了,还在同一街区的,专门帮抓虱子的外祖母阿伊莎·美亚的家。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


包金手表, 包金首饰, 包紧的, 包茎, 包茎钳闭, 包举, 包括, 包括(算入), 包括在, 包括在内,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Piece of French

On a commencé à dresser notre chienne avec un dresseur professionnel.

我们开始用专业训练师训练我们的狗。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Tu m’as fait sortir d’une réunion pour me montrer tes talents de dresseuse ?

“你在我开会时把我叫出来,就向我展示你驯服小动物的功夫吗?”

评价该例句:好评差评指正
法语手册

Il a continué à tirer dessus et a traîné la dresseuse au fond du bassin jusqu'à ce qu'elle se noie.

它继续拉着她,把训练员拖到池底,直到她淹

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Le train en provenance de Nice ville Un jour je serai le meilleur dresseur et à destination de Paris gare de Lyon.

从尼斯出发的火车 ,有一天,我将成最好的教练,开往巴黎里昂火车站。

评价该例句:好评差评指正
法语手册

Etape 2 coupez vos cheveux En 2010, Dawn Branchaud était une dresseuse d'orques très expérimentée.

剪头发在2010年,道恩-布兰考一个非常有经验的虎鲸训练师。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Après avoir recueilli le témoignage d'un chien, on appelle à la barre un dresseur de singes, avant que Victoria, l'avocate donc, ne fasse sa plaidoirie finale en totale gueule de bois.

在收集一只狗的证词后,一名驯猴师被叫到出庭,律师维多利亚在完全宿醉的状态下发表最后的论点。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

On peut voir les dresseurs donner à manger aux animaux, je vous mettrais dans les commentaires le planning pour voir à quelle heure ils donnent à manger car c’est très intéressant à voir.

你可以看到训练师喂养动物,我会在评论中列出时间表,看看他们什么时候给食物,因看到这非常有趣。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年2月合集

A ses côtés, son père, lui aussi dresseur, n'a presque plus rien à lui apprendre.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年2月合集

Partons maintenant à la découverte d'une dresseuse de chiens de troupeaux.

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

Le spectacle animalier : la captivité ; un cirque ; un delphinarium ; un aquarium ; un dresseur ; un chapiteau ; un bassin ; un cerceau.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


包铝硬铝, 包米, 包膜, 包膜紧张, 包膜下破裂, 包囊的邮寄, 包囊乳剂, 包内去气法, 包赔, 包皮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接