有奖纠错
| 划词

L'exploitation de sciages en long (débitage de grumes à la tronçonneuse) est très répandue.

(利用链切断原木并将其木板)十分普遍。

评价该例句:好评差评指正

Par contraste, l'exploitation des sciages en long (débitage des grumes à la tronçonneuse) s'accroît en même temps que l'expansion du marché intérieur.

不同,坑木作业(使用链木材)呈现增长趋势,因为国内的市场在扩大。

评价该例句:好评差评指正

Contrairement à l'exploitation forestière à échelle industrielle, l'exploitation des sciages en long (débitage des grumes à la tronçonneuse) connaît une croissance parallèle à l'expansion du marché intérieur.

不同,坑木作业(使用链木材)呈现增长趋势,因为国内的市场在扩大。

评价该例句:好评差评指正

Bien que l'exploitation forestière à l'échelle industrielle soit moribonde, l'exploitation des sciages en long (débitage de grumes à la tronçonneuse) à l'intention du marché intérieur continue de croître.

虽然木凋敝,但坑木作业(使用链木材)的国内市场继续增长。

评价该例句:好评差评指正

Ce manque de contrôle permet aux activités illégales de sciage de long (débitage de grumes à la tronçonneuse) de se poursuivre sans relâche, même si l'Office perçoit des redevances sur le bois entrant à Monrovia.

虽然林业发展局对进入蒙罗维亚的木材实行收费办法,但因缺乏控制,非法坑木作业(使用链木)仍然持续不减。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


惩戒性, 惩戒性的, 惩戒营, 惩前毖后, 惩前毖后,治病救人, 惩训队, 惩一儆百, 惩治, 惩治的, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接