En particulier, la faible inflation causée par la chute de la demande liée au dégonflement de la bulle des prix des actifs exigera certainement des interventions plus énergiques que de simples ajustements progressifs des taux d'intérêt.

尤其是，由于资产泡沫成需求大减而引起的低通货膨胀很可能需要采取更为激进的政策施而不仅仅是利方面的逐步调整。