有奖纠错
| 划词

1.Une formation portant sur la déontologie et le comportement professionnel était prévue.

1.提供有关道德规范和职业行为的培训。

评价该例句:好评差评指正

2.Un quatrième aspect concerne la déontologie scientifique et la responsabilité des milieux scientifiques.

2.第四个问题涉及科学和科学界的道德和责任。

评价该例句:好评差评指正

3.Le professionnalisme et la mise en place d'une culture professionnelle favoriseraient la déontologie des médias.

3.职业精神和创造职业文化可保护媒体的道德行为。

评价该例句:好评差评指正

4.C'est ce qu'a fait l'Institute of Electrical and Electronic Engineers dans sa déontologie.

4.电气电子工程师协会的《伦理则》就采取了这法。

评价该例句:好评差评指正

5.Ces Directives constituent un code de déontologie.

5.这些准则载列了当前实行的业务则。

评价该例句:好评差评指正

6.Il faudrait adopter un code de déontologie à cette fin.

6.目的,应该通过一项职业道德则。

评价该例句:好评差评指正

7.Le bureau de la déontologie ne fera pas d'enquêtes.

7.道德操室没有调查职能。

评价该例句:好评差评指正

8.Il est nécessaire de bien comprendre les règles de déontologie.

8.须明确了解道德操要求。

评价该例句:好评差评指正

9.Un code de déontologie de la fonction publique a été rédigé.

9.务员行为则已经完成起草。

评价该例句:好评差评指正

10.Les postes de l'Équipe Déontologie et discipline sont progressivement pourvus.

10.行为和纪律小组正在逐步配备人员。

评价该例句:好评差评指正

11.Le bureau de la déontologie devrait être créé sans plus tarder.

11.道德操室应当尽快设立。

评价该例句:好评差评指正

12.Le code de déontologie révisé contient une clause sur ce sujet.

12.关于利益冲突的专业行为则修正案内,含有一项关于前任工作人员参加辩护活动的规则。

评价该例句:好评差评指正

13.La déontologie et la discipline demeurent une des priorités de la Mission.

13.行为和纪律仍然是特派团的高度优先事项。

评价该例句:好评差评指正

14.Le Comité de déontologie des Nations Unies est présidé par ce dernier.

14.联合国道德操委员会应由联合国秘书处道德操室负责人领导。

评价该例句:好评差评指正

15.Elle comprendra des dispositions sur l'enregistrement, les compétences et la déontologie.

15.新法案将包括注册、资格和纪律方面的规定。

评价该例句:好评差评指正

16.Dans ce contexte, les règles de déontologie judiciaire revêtent une importance majeure.

16.在这情况下,司法义务的规则极其重要。

评价该例句:好评差评指正

17.Le code de déontologie comporte des interdictions et des procédures à cet égard.

17.《行为则》修正案载有这禁令和程序。

评价该例句:好评差评指正

18.Membre du Comité de déontologie du Conseil de l'ordre du barreau irlandais.

18.在爱尔兰律师协会理事会专业行为委员会服务。

评价该例句:好评差评指正

19.Il peut aussi être consulté sur la page Web du Bureau de la déontologie.

19.指南的电子版可通过道德操室网站查阅。

评价该例句:好评差评指正

20.Officialisation des politiques et de la formation relatives au code de déontologie du PNUD.

20.开发署道德则政策和培训正在走向正规化。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


stéganographie, stéganopodes, stegidium, stégo-, Stégocéphales, Stégodon, stégomyia, stégomyie, stégosaure, Stégosauriens,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简法语听力 2018年9月合集

1.Benjamin Griveaux met en cause sa " déontologie" .

本杰明·格里沃质疑他的" 义务论" 。机翻

「RFI简法语听力 2018年9月合集」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

2.C'est votre déontologie là qui entre en ligne de compte.

你的道德规范在起作机翻

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

3.G.Darmanin: Si les policiers ont commis des actes contraires à la déontologie, ils seront sanctionnés.

- G.Darmanin:如果警察有违反道德的行为,他们将受到制裁。机翻

「JT de France 2 2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2013年3月合集

4.ZK : Pour Président du groupe socialiste à l'Assemblée Bruno Leroux, Jérôme Cahuzac a fait respecté les règles d'éthique et de déontologie.

ZK:对于布诺·(Bruno Leroux)会中社会主义小组的主席,杰罗姆·卡胡扎克(Jérôme Cahuzac)执行了道德和义务论的规则。机翻

「RFI简法语听力 2013年3月合集」评价该例句:好评差评指正
火光之色

5.– C'est que… Il y a la déontologie, mon cher !

「火光之色」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stellaire, stellarateur, stellarator, stellarite, stellectomie, stellérides, stellérite, stellionat, stellionataire, stellitage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接