有奖纠错
| 划词

Créer une meilleure efficacité économique, social et écologique.

创造较好的经济效益,社会效益和生态效益。

评价该例句:好评差评指正

À la même produits ont une très haute efficacité.

在同类产品中都有很的有效率。

评价该例句:好评差评指正

C'est un homme qui a une très haute efficacité.

这是一个有效率的男人。

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut être une personne qui a de l'efficacité.

应该做一个有效率的人。

评价该例句:好评差评指正

Notre credo est de gérer l'efficacité de la technologie au profit.

我公司的信条就是向管理要效益,向技术要效益。

评价该例句:好评差评指正

Il ya une grande efficacité au combat de l'équipe de construction.

是一支非常有战斗力的施工队伍。

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons sincèrement que nos produits peuvent augmenter votre efficacité, élargir votre marché.

真诚的希望,我的产品能为您增加效益,拓展您的市场。

评价该例句:好评差评指正

Pour changer le traditionnel ruban adhésif coller la technologie pour améliorer l'efficacité du travail.

改变传统贴胶纸工艺,工效。

评价该例句:好评差评指正

Pour enregistrer l'effort de réduire le temps d'améliorer l'efficacité de la logistique.

节省人力物力,缩短物流周转时间工作效率。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous engageons à vous fournir avec efficacité des composants électroniques la prestation de services!

竭诚为您效的电子元器件供应服务!

评价该例句:好评差评指正

Die signifie que quel que soit le type de décoration de travail pour maximiser l'efficacité.

模具意味不管什么样地装饰工作,效益达到最大化。

评价该例句:好评差评指正

On gagne donc en efficacité et en rapidité si l'espace de travail est bien organisé.

所以如果工作区整理得好,我的工作效率和速度将会大大

评价该例句:好评差评指正

Quelle efficacité! Vous avez vraiment pensé à tout. Merci beaucoup..

您办事真有效率,想得真是周全。非常感谢。

评价该例句:好评差评指正

Est engagée dans le développement de l'efficacité, du matériel pratique.

主要是致力于发展各种效率,加工便捷的设备。

评价该例句:好评差评指正

Le poème peut donc être défini comme un outil sans efficacité.

因此,诗就被定义为无用之用的工具。

评价该例句:好评差评指正

Le TPIR a considérablement accru son efficacité.

卢旺达问题国际法庭已经大大地其效率。

评价该例句:好评差评指正

Des incertitudes subsistent quant à leur efficacité.

这些措施是否有效,仍存在不确定性。

评价该例句:好评差评指正

Une telle approche ferait gagner en efficacité.

这种做法有利于效力。

评价该例句:好评差评指正

Ils doivent fonctionner avec efficacité et sans ingérence.

需要有效地运作而不受干扰。

评价该例句:好评差评指正

Évaluer l'efficacité des lois et mesures concernées.

请同时供对这些法律和措施收效的评估。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bandar seri begawan, bande, bandé, bande de valence, bande dessinée, bande interdite, bande passante, bande permise, bande-annonce, bandeau,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Décod'Actu

Parmi elles, la vaccination qui a prouvé son efficacité.

措施之一是接种疫苗,接种疫苗的有效性明。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Si on les utilise trop, ils perdent de leur efficacité.

如果人们使用太多的生素,生素便会失效。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Autrement dit, ici, vous allez évaluer l'efficacité de votre méthode.

也就是说,你这时要评估自己采用的方法是否有效。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Donc, le bouclier n'a pas toujours la même efficacité.

所以盾牌并不总是具有相同的效果。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Et puis, il y a l'efficacité d'un point de vue écologique.

然后,从生态角度来看的作用。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Les résultats semblent confirmer l'efficacité du jeûne pour lutter contre le cancer.

结果似乎实了禁食癌症中的有效性。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Plus vous utilisez des circuits et plus les connexions vont voir leur efficacité augmenter.

你使用的神经回路越多,连接的效率就会增加。

评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 听力练习

De la même qualité, le médicament générique a la même efficacité. Seule différence, son prix.

相同的质量,非专利药有同样的功效。唯一的区别就是价格。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Parfois, les décisions sont bonnes pour l'efficacité, mais ne répondent pas aux besoins des autres.

有时候,决定对效率来说是好的,但是没有满足别人的需求。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

À ce stade de production, il faut impérativement vérifier l'efficacité des pointes sur du papier.

生产的这个阶段,必上检查笔尖的有效性。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Les technologies doivent être explorées comme des multiplicateurs d’efficacité.

技术应该用于将效率加倍。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

En effet, rien ne garantit son efficacité s'il est porté à nouveau.

的确,如果再次使用,没法保其有效性。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

La parodie garantit, par essence, une efficacité maximale.

滑稽模仿本质上能确保笑料的高效性。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

L'efficacité de SharkGuard a pu être mesurée.

SharkGuard 的有效性是可以测量的。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Quels sont les impacts de cette décision sur l'efficacité?

这个决定对效率的影响是什么呢?

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

2024, année de la détermination, de l'efficacité des résultats.

2024年,是决心和有效成果的一年。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Quelle efficacité ! Vous avez vraiment pensé à tout. Merci beaucoup.

您办事真是有效率,想的也的确很周到。非常感谢。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

M. Coué découvre l'efficacité de la suggestion.

Coué先生发现了建议的有效性。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Vers 1830, reconnaissant l'efficacité de la boxe anglaise on intègre les techniques de poing à la savate.

1830 年左右,英国拳击的有效拳法纳入法国式拳击中。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Il ne croit pas beaucoup à l'efficacité de la nouvelle machine, mais il feint de s'y intéresser.

他不是很相信新机器的效率,但是他装作对它很感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bandit, bandite, banditisme, bandjermassin, bandonéon, bandothécaire, bandothèque, bandotrope, bandoulière, bandruche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接