Valery Tishkov (Fédération de Russie), Directeur de l'Institut d'ethnologie et d'anthropologie de l'Académie des sciences de Russie, Moscou.

瓦莱利·提什科夫(俄罗斯联邦),莫斯科俄罗斯科学院民族系与人类学研所所长。

Philosophie, morale, histoire, théologie, anthropologie, ethnologie, toutes les sciences humaines de son temps ou du nôtre sont amalgamées dans cet immense ouvrage.

哲学，伦理，历史，学，人类学，民族学，所有的时间都在人文科学的海洋里无边无际的工作。

Aujourd'hui, en sciences sociales, et notamment dans des disciplines telles que les études religieuses, l'anthropologie et l'ethnologie, une grande variété de croyances et de pratiques contemporaines appelées «sorcellerie» sont étudiées à travers le monde.

今天，在社会科学中，尤其是在宗教研、人类学和人种学学科中，世界各地都有对称之为“巫术”或“魔法”的多种当代信仰和习俗的研。