– On va penser qu’on est excité sexuellement.

我们会认为那个人的兴奋是性奋。

Donc, je suis très excité de le rencontrer.

所，我非常兴奋能见到他。

Pour les enfants, ils sont tout excités d’aller à la plage.

对于孩子们来说是存在的，什么都说是兴奋，去海滩说。

Moi en tout cas, je suis super excité de cette nouvelle année Apple.

无论如何，我对新一代的苹果感觉非常兴奋。

Ça fait partie des définitions possibles du mot «excité» .

它是单词excité的能定义之一。

De sorte qu’il a excité autour de lui des rancunes justifiées et des gratitudes ineffaçables.

因此，他在周围引起了理所然的怨恨和永不磨灭的感激。

Ou celui-là : " Je suis excité" , " je suis excité" .

“我很兴奋”，“Je suis excité”。

Qui est-ce qui était tout excité quand il est arrivé ici ?

看见他来了，是谁激动得控制不住自己？

C'est étrange à constater, mais cet accoutrement absurde n'avait excité en moi aucun mouvement de gaieté.

让我感到奇怪的是，他稽笑的装束并没能使我感到好笑。

Quoique ma curiosité fût bien excitée, tout cela ne me disait rien.

虽然让我感到非常好奇，是我却无法知道到底是什么东西。

– Fais voir ? demanda Jeanne soudainement excitée.

“能给我瞧一瞧吗？”让娜突然兴奋起来。

Non, " je suis excité de te voir" .

不，“见到你我很兴奋”。

Aïcha est excitée par l’aventure, par le mystère.

爱莎对奇遇和谜团很激动。

Elle a excité une vive émotion dans le public, répliqua Guest.

“件事引起了公众的愤怒，”盖斯德回答说。

A sa grande surprise, Hermione ne sembla ni excitée, ni intriguée.

令哈利大为惊讶的是，她听到句话既不兴奋不好奇。

Semble-t-il heureux ou excité de trouver quelqu'un pour toi?

他为你找到伙伴时，他是否看起来很高兴或很激动？

Et j’irai plus loin, Mac Nabbs, reprit le géographe, toujours excité par la contradiction.

“你说太多，我还嫌少哩！”地理学家总是样，人和他唱反调时，显得十分兴奋。

Les élèves de Gryffondor regardaient avec appréhension, mais ceux de Serpentard paraissaient très excités.

格兰芬多院的学生害怕地看着；斯莱特林院的学生兴奋地看着。

– Dès demain, j'appelle Walter, dis-je à Keira. Il sera aussi excité que nous.

“明天一到伦敦我就打电话给沃尔特，”我对凯拉说，“他肯定会跟我们一样激动的。”

Maintenant, toutes les filles de la bande ont quelque chose à dire, elles sont excitées par l’aventure de leur copine.

现在，她们所有女孩有什么事要说，她们对她伙伴的奇遇感到激动。