Ces planches de BD sont très bien faites..
这个漫画的插图画得太好了。
C'est un geste qui lui fera plaisir.
这样做会让他高兴的。
Leurs farces sont principalement faites à base de porc.
它们的馅料主要以猪肉为主的。
Cela est plus facile à dire qu'à faire.
这说起比做起容易。
Son rêve est de faire le tour du monde.
他的梦想是周游世。
Les enfants s'amusent à se faire des grimaces.
们相互做鬼脸嬉戏。
Il est de règle que vous fassiez vous-même la demande.
按理该由您自己提出要求。
La farine est l'ingrédient principal pour faire du pain.
粉是做包的主要原料之一。
Malaxez la farine et les oeufs pour en faire de la pâte .
把粉鸡蛋搅拌团。
Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.
她睡觉前有散步的习惯。
Il a des idées toutes faites.
他有一些陈词滥调的想法。
Cette statue est faite en bronze.
这座雕像是铜制的。
Cette lampe est faite en verre.
这盏灯是用玻璃做的。
Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.
不论做什么之前，都应该考虑到父母的意见。
Il est interdit de faire marche arrière.
禁止倒车。
Je fais les courses avec ma mère.
我和妈妈一起去购物。
Ne fais pas de bruit, il dort.
别弄出声音，他在睡觉。
Quel motif le pousse à faire ça?
是什么动机促使他这样做的？
Je fais du vélo à la campagne.
我在乡下骑自行车。
Des alpinistes font un camp dans les Alpes.
登山者们在阿尔卑斯山建了个营地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Non tu ne me fais pas peur.
我并怕你。
Essayez de faire ce dont vous êtes incapable.
尝试去挽起袖子去做那些你会的事。
Me faire aimer des autres sans aimer .
博戴 却从。
J’en ai marre que tu fasses la gueule tout le temps.
我受够你天天板着脸了。
Je voudrais faire une réservation pour demain midi.
我想要订明天中午的位子。
Il attend que le silence se fasse.
他等着大厅安静下来。
J’ai pensé que cela vous ferait plaisir.
我觉得你会很喜欢。
Qu'est-ce que tu fais maintenant ? -Pardon.
你现在做什么？-抱歉。
Y’a des boulets qui faisaient 150 kilos apparemment.
有一些看起来150千克的球。
Pourquoi ne pas faire respecter la loi ?
为什么执行法？
Je leur conseille vivement de le faire.
而我强烈建议他们这样做。
J’aime faire du sport. Je fais de l’escalade et du ski avec deux amis.
我喜欢做运动。我会和朋友一起攀岩和滑雪。
C’est toi qui m’as dit de le faire.
是你让我做的。
Je vais faire des raviolis chinois pour toi, et aussi pour tes parents.
我要给你和你的父母包中的饺子。
Laissez-les tranquilles, ils ne vous feront pas concurrence !
放了他们，他们对你构成威胁！
Vous pourriez utiliser l'expression « faire sensation » .
你可以使用“faire sensation（引起轰动）”这个表达。
Elle aurait pu partir, elle ne le faisait pas.
她本来可以离开，但她没有。
Chacun a sa manière de faire face aux problèmes.
每个都有自己的方式解决问题。
Pour finir, j'ai un aveu à vous faire.
为了结束，我要向你们承认。
Oui, cessons là ces marchandages qui nous font honte.
讨价还价确实无意义。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
比做起
。
们相互做鬼脸嬉戏。
粉是做
怕你。
戴 却从
应口说法语
？
地理
的饺子。
