1.Elle constitue une excellente protection contre la foudre. La carrosserie métallique forme une cage dite de Faraday.

汽车抗雷击的保护效果。属车身形成所谓的法拉笼。

2.On appelle ça une cage de Faraday.

这被称为法拉笼。

3.Faraday avait raison. Il a changé d'endroit.

法拉对的。他改变了自己的位置。机翻

4.Faraday pourrait au moins nous dire ce qu'on cherche.

法拉至少可以告诉我们我们在寻找什么。机翻

5.Tous les occupants sont sortis indemnes grâce à ce qu'on appelle la cage de Faraday.

由于所谓的法拉笼，所有乘员都毫发无损地逃脱了。机翻

6.Je vois. Enchanté de te rencontrer. Je m'appelle Faraday.

我懂了。高兴见到你。我的法拉。机翻

7.Faraday nous a trahis. Il a capturé Lucy.

Faraday nous a trahis.Il a capturé Lucy.机翻

8.Au fait, on rebosse pour Faraday.

顺便说一句，我们又开始为法拉工作了。机翻

9.Ton temps est compté, Faraday. Et notre patience a des limites.

你的时间不多了，法拉。我们的耐心有限度的。机翻

10.Faraday va nous le payer très cher.

法拉会让我们付出昂贵的代价。机翻

11.Faraday m'a dit qu'il allait l'emmener là-bas.

Faraday告诉我他要带她去那里。机翻

12.Nous n'aurions pas dû mettre le plan de Faraday en œuvre.

我们不应该执行法拉的计划。机翻

13.Et Lucy ? Elle est avec Faraday ?

“露西呢？她和法拉在一起吗？机翻

14.Faraday, imbécile… Rien ne se passe comme prévu.

Faraday，傻瓜... 一切都不按预期发生。机翻

15.Faraday m'a tiré dessus. Je ne vais pas tenir longtemps.

Faraday m'a tiré dessus.Je ne vais pas tenir longtemps.机翻

16.Maintenant, c'est au tour de Faraday.

现在轮到Faraday了。机翻

17.Faraday va bientôt nous livrer la netrunner.

Faraday 快要给我们送来网行者了。机翻

18.La moitié poursuivra l'équipe de diversion envoyée par Faraday.

一半将追击Faraday派出的诱饵小组。机翻

19.Ce n'est pas ce qui était prévu, Faraday.

这不预期的结果，Faraday。机翻

20.C'est ce que Maine cherchait pour Faraday.

这就梅恩为法拉迪寻找的东西。机翻