Elle a acheté beaucoup de magazines féminins.
她买了很多女性杂志。
Ce romancier excelle à analyser la psychologie féminine.
这位小说家善于分析女性心理。
Alex saute dans le parfum d'une facon féminine.
Alex很淑女地在香水里跳跃。
Rêves d'échecs féminin Zhang Huan, un prompt rétablissement! Priez!
祝愿女棋王张心欢，复！祈祷！
C'est la presse féminine qui a propagé cette mode.
传播这种时尚的是女性杂志。
Le personnel de ces organisations est exclusivement féminin.
我们发现它们几乎专门面向妇女。
La législation ne désigne pas de secteurs essentiellement féminins.
在立法层面突出表现在尚未确立女性优势领域。
Les mutilations sexuelles féminines sont elles aussi largement répandues.
残割女性生殖的习俗也很普遍。
Actuellement, le personnel médical du pays est essentiellement féminin.
目前，阿塞拜疆的医务人员主要由妇女构成。
Endeavour Forum vise à valoriser les rôles uniquement féminins.
论坛的目标是提高女性独特角色的地位。
Les mutilations génitales féminines ont été érigées en délit.
加纳法律将女性外阴残割作为罪。
Le Bélarus compte une vingtaine d'associations publiques féminines.
白俄罗斯有近20个妇女社团。
Les femmes rurales constituent environ 78 % de la population totale féminine.
农村妇女约占全部女性人口的78%。
L'État partie devrait éradiquer la pratique des mutilations génitales féminines.
缔约国应根除女性外阴残割的做法。
12.28 Le Ministère de la santé emploie 165 agents sanitaires féminins.
卫生部一共聘用了165名女卫生工作者。
Certains pays préfèrent détailler les pratiques de mutilations génitales féminines incriminées.
有些国家倾向于详细地阐明可构成罪的各种女性外阴残割类型。
La mutilation génitale féminine n'est pas pratiquée en Azerbaïdjan.
在阿塞拜疆不做阴蒂切开术。
De même, le masculin englobe le féminin et le genre neutre.
所使用的任何阳性词应当视为包括阴性或中性。
Alors que nous poursuivons 5000 yuans après consommation d'AA libres masculins et féminins.
因为我们奉行5000元以下消费男AA制女免费。
Le personnel féminin, aux petits soins, nous accompagne et appelle, en sifflant, les lémuriens.
一位妇人，细心地陪着我们，她吹起口哨，呼唤着狐猴。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et encore une fois, tous ces mots sont féminins.
这些单词也都是法语的。
On peut dire la pionne au féminin, mais souvent on l’emploi plutôt au masculin.
我们可以使用阴性形式——pionne，但主要还是用阳性。
Les valeurs féminines imprègnent les modes de consommation.
女性价值观念正逐渐渗透到消费模式中。
– Les licornes préfèrent la délicatesse féminine.
“独角兽喜欢女性的抚摸。
On emploie le pronom « la » pour remplacer un complément d'objet direct qui est féminin.
我们使用代词“la”来代替表示阴性的直接宾语。
Lorsqu'il est placé derrière un nom ou un adjectif, " demi" prend la marque de féminin.
当它放在名词或形容词后面时，" Demi" 采用阴性形式。
Quand en Afrique, on combat contre les mutilations génitales féminines, les mariages précoces, ou l’obligation d’enfanter.
在，们反对切割女性生殖器官，早婚或生育义务。
Elles sont toutes inspirées du genre féminin.
它们都受到女性的启发。
La Bolivie c’est féminin, donc « en Bolivie » .
Bolivie是阴性的，所以是 “en Bolivie ”。
Oui. - Et c'est féminin horloge, hein !
是的。-而且horloge是阴性的！
Sorcier au masculin et sorcière au féminin.
Sorcier是阳性形式，sorcière是阴性形式。
Genre, un ipod ou de la compagnie féminine.
比如，iPod或者女伴。
Je vois toujours les pièces masculin féminin qui se mélangent.
我总会关注那些中性的作品。
L'éternel féminin incarné à jamais par la Maison CHANEL.
香奈儿品牌以前所未有的方式 诠释女性隽永恒久之美。
Une tour au féminin, c'est une construction en hauteur.
tour的阴性是一种高高的建筑物。
Mais attention, on dit un vêtement et fringue c’est féminin.
但是要注意，vêtement是阳性的，而fringue则是阴性的。
« Une » amie, car Nexi, robot émotif, est de sexe féminin.
一个女性朋友，因为Nexi作为一个有情感的机器人，性别是女。
" La maquette est créée" au féminin, on ajoute un " e" .
" 模型被创造出来 " 是阴性的，我们再加一个 " e " 来拼写。
Là, ça change, puisqu'on ajoute le " e" du féminin.
在这里，它发生了一些变化，因为我们添加了阴性的“e”。
Un même mot peut-être à la fois masculin et féminin.
同一个词既可以是阳性的也可以是阴性的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
·
特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu 
复！祈祷！
的习俗也很普遍。
罪。
，
们反对切割女性生殖器官，早婚或生育义务。
