有奖纠错
| 划词

Il adore cette petite, il en est gâteux.

他喜欢这个小女孩, 喜欢得

评价该例句:好评差评指正

Étant un grand-père particulièrement dévoué et gâteux, il m'arrive fréquemment d'abandonner mes activités en cours pour aller le chercher à la crèche.

我是个非和溺的爷爷,有时,我会抛开切工作,去接他。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


滴水器, 滴水石, 滴水收集器, 滴水瓦, 滴淌, 滴下, 滴下的(一滴一滴地), 滴眼药, 滴眼用, 滴液漏斗,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《天使爱美丽》

Ne l'écoutez pas, il est gâteux.

别听他的,他老年痴呆。

评价该例句:好评差评指正
·特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il y a toute une bande de vieux gâteux là-dedans et ils ont eu peur.

委员会是一批老得哆哆嗦嗦的傻瓜,被他吓住

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》

Mais si c'est moi qui vous le dis, ça ne compte pas...je suis gâteux.

可是我说的可不准...我老年痴呆

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Je suis pas gâteuse. - Non, c'est pas ça, mais t'entends pas très bien.

我又不老 - 是不老 可你听力不太好。

评价该例句:好评差评指正
·特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Bien sûr. Ils voulaient nommer Dumbledore ministre, mais il ne quitterait Poudlard pour rien au monde et c'est ce vieux gâteux de Cornelius Fudge qui a hérité du poste.

“当然,”海格说,“他们当然希望邓布多当他们的部长,可是他决意不离开霍格沃茨。这么一来,老康奈福吉就担任这一职务。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Le bras de fer Trump – Kim Jong-un a atteint son apogée à l'automne 2017 avec échange de noms d’oiseaux : « Rocket man » contre « vieux gâteux » , d’autres essais de tirs nord-coréens et en réponse le survol de la péninsule par des bombardiers américains.

特朗普与金正恩的对峙在2017年秋季达到高潮,用鸟名交换:" 火箭人" 换成" 老宠坏" ,朝鲜其他射击试验,以及作为对美国轰炸机飞越半岛的回应。

评价该例句:好评差评指正
·特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

Peut-être qu'il devient un peu gâteux.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


迪南阶, 迪斯科, 迪斯科舞曲, 迪斯科舞厅, 迪斯科音乐, 迪斯尼乐园, 迪厅, 迪通阶, 迪韦兹阶, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接