Un fou rire s'empara du jeune drôle, qui, sans se soucier d'interrompre le spectacle et de troubler le recueillement universel, s'écria gaillardement : - Tiens !
Catherine, d’abord, monta gaillardement. Ses pieds nus étaient faits à l’escaillage tranchant des voies et ne souffraient pas des échelons carrés, recouverts d’une tringle de fer, qui empêchait l’usure.
一阵狂笑，
琳起劲地向上爬去。她光脚在坑道
的碎煤块上走惯了，踏在防磨铁皮包着的方梯磴上，并不感到硌脚。
