Mais j’ai bien peur que… hé ! hé !

不过恐怕… … 嘿嘿！”

Si on ne se bat pas hé bien on recule.

如果我们不斗争，我们就会后退。

Holà hé ! dit-il, chacun à son poste pour le mouillage !

“全体注意！准备抛锚！”

Hé ! hé ! fit Ned Land, avec un mouvement de mâchoire très-significatif.

“嘿，嘿! ”尼德·兰喊了起来，而且还用牙床做出了那种意义明显的动作。

Alex : hé hé Jeannette, Jeannette. Regardes la grosse, là bas, avec son caleçon. Hooooooo, la cata.

诶，珍妮特，珍妮特。看你后面那个胖子，穿着短衬裤，哦，真是太糟糕了。

Oh hé, madame la comète, attention, vous avez des passagers à bord.

嘿，士，当，有乘客。

Frotte-toi les mains, et moi je me frotte le dos, hé ho !

你可以擦擦手，我就擦擦背，嘿吼！

Oh hé, paresseux! Tu peux décrocher mon cerf-volant, s'il te plaît?

哎，树懒！你可以把我的风筝拿下来吗？拜托你了。

Hé hé, mais j’oubliais, c’est ridicule de discuter de ces questions avec un Colmateur.

“呵呵，不过我忘了，同一名面壁者这样讨论问题是很可笑的。”

Hé hé hé, ce n’est pas si simple.

哎，哎，哎，事情没那么简单。

Jean : Bon hé ho, accouche Daniel là.

得了，诶，去生一个嘛，达尼尔。

Vous n'êtes guère honnête, reprit la Fée, sans se mettre en colère ; hé bien !

你不善良，仙轻飘飘地说道：好吧！

" hé meuf on sort ce soir" , donc ça c'est si je parle à une amie.

“嘿，孩，我们今晚出去玩”，所以，这是我和朋友聊天时用的。

Alex : Attend, hé, il est docteur.... Il doit savoir ce qu'il dit, hein.

听着，嗯，他是医生...他知道该说什么。

Hé hé hé mets la bien !

嘿嘿， 穿好！

J'entends tout le monde rigoler ! - hé ! hé ! hé !

- 我听到大家都在笑！- 嘿！嘿！嘿！

– Hé hé ! La mouche qui pète !

- 呃呃！会放屁的苍蝇！

Charb, dessinateur On dirait un vrai journal, hé !

Charb，漫画家 它看起来像一份真正的报纸，嘿！

Ouais, alors faudrait p'têt le prévenir. Hé hé !

是的，所以我们应该防止它。嘿 嘿！

Ah ouais je sort du domaine des Trois Chamois hé !

- 哦，是的，我从三个羚羊的领域出来了嘿！