Puis on passera à la coriandre, au persil, qu'on incorporera à la préparation.

来切芫荽、欧芹，把它们混入准备好的食材中。

Une fois qu'on a bien incorporé toute la masse, on va venir faire chauffer le lait.

把所有食材混合在一起，我们要来热牛奶。

J’incorpore 10g de poudre de piment fort.

我加入10克的辣椒粉。

Je les incorpore à la poitrine de porc.

我把它们加猪肚里。

Puis je l’incorpore dans la pâte du premier récipient.

我把它混入第一个容器的面团中。

On va incorporer la matière grasse dans ce sabayon.

黄油逐渐加入蛋黄酱中。

J’allais être incorporé dans la marine militaire lorsqu’il est tombé.

“我刚编入皇家海军的时候，他就倒台了。”

Voici le vicomte de Barras, incorporé dans l'armée à 16 ans.

这是Barras子，16岁应征入伍。

Vous fouettez les blancs en neige et vous les incorporez à la préparation.

蛋清打发，把它们放入混合物中。

J’incorpore les tomates grillées et 1 c à c de sauce de poisson.

我放入了烤西红柿和1汤匙的鱼露。

On met dans le mélangeur, et on y incorporera les œufs petit à petit.

再放进搅拌机，一点点地加进鸡蛋。

Ce charbon végétal s’utilise sous forme de poudre ou s’incorpore à des pâtes dentifrices.

这种植物炭以粉末形式使用或掺入牙膏中。

Et après, quand c'est posé sur le sol, en hiver, au printemps, on incorpore.

，当它被铺设在地面上时，在冬天，在春天，我们其融入地面中。

Pour obtenir de nouveaux articles à incorporer dans vos looks, il vous suffit simplement de leur donner un j'aime.

只需点赞，就能新的单品融入您的造型。

Donc on vient juste l'incorporer avec la préparation.

所以，我们奶油掺入已经准备好的食物中。

Je vais incorporer les bonbons à la banane 82 grammes.

我还要加入82克香蕉糖。

Euhhh.... Après bah nous allons incorporer le beurre et le chocolat

我们要浸入黄油和巧克力。

J’ajoute le blanc d’œuf par tiers dans mon mélange initial, je l’incorpore délicatement avec une spatule.

我把蛋白按三分之二的比例加入我的初始混合物中，我用铲子轻轻地把它加进去。

Je l’incorpore aux bambous dans la casserole qui ont cuit pendant 10 minutes

我把它加放竹笋的锅里，竹笋已经煮了10分钟了。

Dès que ce mélange est homogène et bien fondu, hors du feu, on y incorpore la farine.

搅拌均匀并融化好，就离火加入面粉。