有奖纠错
| 划词

Il s'agit d'un copieur spécialisé dans la location, de vente et de maintenance.

本公司是一家专门从事复印机租赁、销售与维修的公司。

评价该例句:好评差评指正

Ah, la location, c'est sûrement trop haute.

那租金一定很高吧。

评价该例句:好评差评指正

De logiciels d'ordinateurs, fournitures de location vente style.

电脑软件,文体用品出租出售。

评价该例句:好评差评指正

Il a tiqué sur le prix de la location.

他对租价甚为

评价该例句:好评差评指正

Projecteurs, plasma de réparation, d'entretien et de location.

影机、等离子的维修、保养和租赁。

评价该例句:好评差评指正

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土地寻求合作50亩。

评价该例句:好评差评指正

L'ijara peut aussi recouvrir les locations financières.

它可以既括营业租赁,也括融资租赁。

评价该例句:好评差评指正

Elle régit la location temporaire des locaux vacants.

该法对未占房地的临租用进行了规范。

评价该例句:好评差评指正

Dispositions relatives à la location d'habitations sociales.

关于社会住房租金的规定。

评价该例句:好评差评指正

Il ne peut pas payer le prix de la location à temps.

付租金。

评价该例句:好评差评指正

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管,扣件,丝杠,柱卡等。

评价该例句:好评差评指正

La location de l'appartement est de plus en plus chère.

房租越来越贵了。

评价该例句:好评差评指正

Elle préfère, carrément, offrir en location une dizaine de Renault Clio aux habitants des quartiers reculés.

该运输公司宁可干脆以租赁方式向偏远地区的居民提供十来辆RenaultClio汽车。

评价该例句:好评差评指正

Il n'a pas d'instructions particulières concernant la location.

他没有收到关于租赁的任何特别指示。

评价该例句:好评差评指正

Des étudiants généraux et des jeunes qui viennent de travailler  ne peuvent pas accepter la location.

一般的学生和刚工作的年轻人都接受了这样高的租金。

评价该例句:好评差评指正

Et une chambre froide de location, le stockage et au nom de l'entreprise.

并有冷库出租,代储等业务。

评价该例句:好评差评指正

Les dépenses au titre des services communs comprennent la location de locaux.

共同事务费用括房地租金。

评价该例句:好评差评指正

Il n'est donc pas demandé de ressources pour la location de locaux.

因此,没有为房舍租金编列经费。

评价该例句:好评差评指正

Un montant de 72 000 dollars est prévu pour la location de photocopieuses.

已开列72 000美元,支付影印机租金。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agissait en fait de dépenses afférentes à la location d'une capacité.

这实际上是某项力的租用费。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rester, restes, restite, restituable, restituer, restitution, resto, restoroute, restreindre, restreint,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 4 (B2)

Bonjour, vous avez bien des locations ?

您好,请问您这儿房子出吗?

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Il est facile de trouver masque, tuba et palmes en location à la journée.

日间很容易就能到潜水面管和脚蹼。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Et peut-on la solliciter pour toutes sortes de litiges liés à la location ?

那么它是否可以解决各种赁纠纷?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et la mairie réfléchit tout simplement à les interdire à la location.

市政府正在考虑是否要禁止赁电动滑板车。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Et la location d’une bicyclette ne lui a coûté que 3 euros.

而且自行车也才只要3欧。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

L'employé : Voilà les billets d’avion et ça c'est la location de voiture.

这是飞机票,这个是我们车。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Ici, la location de kayak et l’escalade sont les principales activités sportives.

用皮划艇和攀岩是这里主要体育活动。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Pour la location, c'est 13€ par vélo pour la journée.

是每辆车一天13欧元。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

D'ailleurs, est-ce que vous savez comment on dit " location" en français ?

此外,你们知道英语中location用法语怎么说吗?

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Il existe la location à l'heure, à la demi-journée ou à la journée.

有分别按一小时、半天合一天计算

评价该例句:好评差评指正
核历史冷知识

Par exemple, les locations de voitures ou les réservations d'hôtels dans certains pays.

例如,在某些国家车或预订酒店。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

On dit : " localisation" et pas " location" .

我们说是“localisation”,而不是“location”。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Prendre un taxi, réserver une chambre d'hôtel ou même commander une voiture de location.

比如打出车、预订酒店房间或车。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Les locations de ces engins en libre service ont, elles, augmenté de 500 % depuis 2019.

2019年以来,共享电动滑板车骑行量也涨了500%。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Julien : Ah oui, la location. Vous allez adorer. Vous souhaiteriez l'avoir à quelle date ?

哦,是,可以出。您会喜欢。您想哪一天用它呢?

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Eh bien, pour le prix de location de cette fenêtre, lequel de ces deux dignes personnages volera l’autre ?

好,在这个窗口上,这两位可敬人物谁将占谁便宜呢?”

评价该例句:好评差评指正
法语悦读外刊 · 第六期

Airbnb, plate-forme de location de meublés de tourisme dont la France est le deuxième marché mondial, chouchoute la ruralité.

作为一个旅游民宿预订平台(而法国是该平台第二大国际市场),Airbnb正在着重关注乡村特色旅游民宿市场。

评价该例句:好评差评指正
Merci Professeur

On retrouve ce sens dans l'adjectif vacant. Un logement vacant est ouvert à location à la vente.

在形容词" vacant" 中,我们也可以找到这层意思。一个空房间" Un logement vacant" 也就是待或待售屋子。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Les hôtels sont complets, comme les locations saisonnières.

酒店齐全,季节性也很齐全。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Des vacanciers mis à contribution dans leur location.

- 参与出度假者。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


retape, retaper, retapisser, retard, retardataire, retardateur, retardation, retardatrice, retardé, retardement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接