有奖纠错
| 划词

1.Bourgeois, manants et habitants, pour satisfaire ceux qui veulent qu'on recommence et ceux qui veulent qu'on finisse, son éminence ordonne que l'on continue.

1.“市民,村民,百姓,你要求从头再演,又有要求不演,为了两部分的要求,主教大命令从刚才停顿的地方继续演下去。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


calife, californie, Californien, californite, californium, Caligidae, Caligus, Calimeris, câlin, caliner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)

1.(Puis il se retourna vers le paysan : ) Emporte-moi ça, manant !

(然后转向农夫:)把那拿走,农夫!机翻

「巫 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)」评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

2.Sans doute il vous a regardé, mais c’est au moment où il me demandait qui vous êtes ; c’est un homme qui est manant avec tout le monde, il n’a pas voulu vous insulter.

是看了您,可那是在向我打听您的时候;是一都粗鲁无礼的人,不是存心侮辱您。”

「红与黑 Le rouge et le noir 第一部」评价该例句:好评差评指正
Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)

3.Alors, arrête de te comporter comme un manant !

「巫 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


calisson, calkinsite, call, calla, callaghanite, callaïs, Callalily, callapsus, calleuse, calleux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接