有奖纠错
| 划词

Les Pitcairniens s'y rendent de temps à autre et y passent quelques jours afin de constituer leurs réserves annuelles de miro (bois de rose), matériau qu'ils sculptent, et marcotter les jeunes branches pour que les récoltes des années à venir soient bonnes.

居民有时去该岛访问,逗留数日,采集一年之中用于雕刻的黍,并对黍的新枝继续压条处理,以保证维持来年的收成。

评价该例句:好评差评指正

Les Pitcairniens s'y rendent en général une fois par an, y passent quelques jours afin de constituer leurs réserves annuelles de miro (bois de rose) dont ils ont besoin pour fabriquer des sculptures et marcotter les jeunes branches qui constitueront les récoltes des années à venir.

居民通常每年前往该岛一次,逗留数日,采集一年之中用于生产雕刻的黍,并对黍的新枝继续压条处理,以保证来年的收成得以维持。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


impériaux, impérieusement, impérieux, impérissable, impéritie, impermanence, impermanent, imperméabilimètre, imperméabilisant, imperméabilisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接