Bof ! C'est trop moderne et trop bruyant pour moi.

哎！太现代了觉得很吵。

Moi, je regarde la télé chez moi.

在家看电视呢。

Quand elles tournent autour de moi ?

才在四围打转？

Je vais aller au cinéma. Est-ce que tu veux venir avec moi ?

B ：要去电影院。你想和一起去吗？

Quelle opinion ils vont avoir de moi !

他们会对有么看法呢！

Il s’approche de moi et me demande si j’ai des nouvelles de Carmen.

他走近，问有没有卡门的消息。

Ce collier de diamants est pour moi.

钻石项链是你的回赠。

Qui sait qui est venu avec moi?

谁是跟一起来的？

Pourquoi le Dieu est injuste envers moi?

为么老天爷对那么不公？

Ce sera assez bon pour moi, monsieur.

“对就非常合适了，先生。”

Michel a encore dormi chez moi hier.

昨天Michel又在家过夜了。

Et tu n'as pas besoin de moi.

同样 你也不需要。

C’est moi le juge, C’est moi le juge.

是裁判，是裁判。

Allô, Isabelle? Dis-moi, je vais au cinéma ce soir. Tu veux venir avec moi?

喂，Isabelle? 今晚想去看电影。你想和一起去吗？

Jules viens avec moi, nous allons au parc!

于勒，跟来，们去公园！

Merci. Et, je peux le remplir chez moi ?

谢谢。能在家里填写吗？

Veille à l’or, mets de l’or devant moi.

“看好金子，把金子放到面前来。”

Oui, j’ai très peu de temps à moi.

“是的，不得空。

Qui c'est qui veut venir avec moi ?

谁想加入的队伍？

" Je ne suis pas sûre de moi..." Justement !

“不确定… … ” 就是这样！