Je ne voulais en tout cas paraître monomane et ne parler que d'une question.

我想，一定是由于这一原因，我的叙利亚同事有我实际上说的和想要说的话的意思――我当然不是抓住一个问题不放，只谈一个问题。