L'usage non contrôlé d'armes meurtrières pour affronter des prisonniers mutinés ou pour disperser les citoyens participant à des grèves ou à des manifestations semble plus que jamais disproportionné et dangereux (voir le chapitre IV.B.2, par. 62 à 65).

在这方面，无控制和无节制地使用致命武器对付监和散工、罢工和街头抗议的人群的情况越来越不成比例，越来越危险(见第四章，B.2, 第62-65段)。