有奖纠错
| 划词

La chute de neige complique notre projet.

雪崩打乱了的计划。

评价该例句:好评差评指正

On doit protéger notre cadre de vie.

应该保护生活环境。

评价该例句:好评差评指正

On doit préparer notre trousse de toilette.

备一些梳洗用品。

评价该例句:好评差评指正

Nous sortons du cadre de notre contrat.

超出了合同的范围。

评价该例句:好评差评指正

Il est en train de grignoter notre triomphe .

正在一点点蚕食的胜利果实。

评价该例句:好评差评指正

Un hélicoptère tourne au dessus de notre tête.

一架直升机在头上盘旋。

评价该例句:好评差评指正

Notre bateau était de toute évidence très rapide.

的船显然很

评价该例句:好评差评指正

On a coupé le chêne de notre jardin.

把花园里的橡树砍了。

评价该例句:好评差评指正

Notre société produit différents types de nourriture pour animaux.

公司为宠物生产各种食粮。

评价该例句:好评差评指正

Vu les circonstances, nous décidons de retarder notre projet.

考虑到各种情况,决定推迟的计划。

评价该例句:好评差评指正

Notre relation avance pas à pas.

之间的关系逐步进展。

评价该例句:好评差评指正

Il fait partie de notre famille.

家庭的一员。

评价该例句:好评差评指正

En 2010, notre société a commencé à produire des sabots .

公司在2010年开始生产木鞋。

评价该例句:好评差评指正

La voix rude du marin a interrompu notre conversation.

水手的粗嗓门打断了的谈话。

评价该例句:好评差评指正

Notre appétit satisfait, le besoin de sommeil se fit sentir.

吃饱饭后,睡意强烈地袭来。

评价该例句:好评差评指正

Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在的留言簿写下您的宝贵意见。

评价该例句:好评差评指正

Notre objectif est de construire un supermarché dans ce vieux quartier.

今天的主题关于老城区超市的建设。

评价该例句:好评差评指正

Annie est notre amie.

安妮的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Notre planète est polluée.

的星球被污染了。

评价该例句:好评差评指正

C'est notre enfant.

的孩子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dys-, dysacousie, dysacromélie, dysadaptation, dysalbumose, dysanalite, dysantigraphie, dysarthrie, dysarthrose, dysautonomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 3 (B1)

Ne manquez pas notre soirée exceptionnelle de rencontres sponsorisée par notre boutique Mariage.

不要忘记了婚姻介绍所赞助特别晚会。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Tout, notre amitié, notre travail, nos oeuvres...

什么都庆祝!友谊,工作,作品。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

L'appartement près de notre agence, c'est ça ?

中介附近那套公寓,是么?

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

Il sera notre référentiel toute notre vie.

这将是一生参考框架。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Soutiens notre mission et aide-nous à partager notre vidéo.

请支持使命并帮助分享视频。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Notre organisme est conçu génétiquement pour suivre un rythme d’environ 24 heures.

生物体基因决定需要保持大概24小时节律运行。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Notre lait? Tu veux dire notre lait d'il y a trois semaines?

牛奶?你说是3周前牛奶?

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Faut-il pour autant renoncer à changer notre pays et notre quotidien ?

可是是否应该因此而放弃改变国家和习以为常生活呢?

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Si la galaxie est notre maison, le Groupe Local représente notre quartier.

如果星系是屋子,本星系群就相当于街区。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Parce que notre camarade Catherine est tombée malade.

因为同学Catherine病了。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF B2

Vous savez, les jeunes c'est notre avenir.

你知道,那些年轻人是未来。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Avec notre train ? demanda le colonel.

“开着火车过去?”上校问。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Elle s’est présentée à ce poste quand notre ancien concierge est mort.

她接任这个职位是在老看门人是去世时候。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Dans notre langue, un chien est un individu sans foi, ni loi.

语言里,狗是一种既没有信仰又没有法律个体。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

On poche notre siphon sur notre assiette.

把奶油泡沫挤到盘子上。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Non, car les Chinois utilisent aussi notre calendrier solaire.

并不,因为中国人同样也用阳历。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

La lueur de notre froyer réveillait les oiseaux sauvages.

原来是冰屋里火光把那些野鸟惊得乱飞乱叫。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

On fait bien dorer notre cébette et ajouter les framboises.

将葱也烤成黄色,并加入覆盆子。

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

On dirait que notre regard dérange !

看来是眼神不太对劲!

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Quand ce bon Jules sera là, notre situation changera.

只要这个好心于勒一回来,境况就不同了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dyslipidose, dyslipoïdose, dyslochie, dyslogie, dysluite, dyslysine, dysmature, dysménorrhée, dysménorrhéique, dysmétabolique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接