Cet article doit paraître dans le prochain numéro.

这篇文章会在下一期报纸上刊登出来。

Pourriez-vous me laisser votre numéro de téléphone ?

您能把您的电话号码留给我吗？

Suisse. Hum, hum. Vous avez un numéro d'étudiant ?

瑞士。嗯嗯。您有学号吗？

Les touristes, eux, achètent naturellement au numéro.

游客们自然是买零售的。

Je vous laisse mon numéro de téléphone.

我把电话号码留给你。

Il raccroche; puis il reforme un numéro.

他挂电话；然后又重拨号码。

Quelle est votre adresse ? C’est le numéro 30 ?

您的住址是什么？30号？

J'aurais voulu voir son numéro de voltige.

我很她的杂技。

Puis, après avoir pris son numéro, elle entra.

接着又取她的号码牌，走进洗衣场。

Eh ouais, c'est votre numéro de sécu !

没错，这就是你的社保号码！

Parce que j’en avais remarqué le numéro donc !

“因为我注意车号嘛！”

Alors, appelez-nous à ce numéro pour une expérience shakespearienne!

那么，请拨打此号码与我们联系，感受莎士比亚式的体验！

C'est Sylvie. Tu as le numéro de Corinne ?

我是席勒维，你有古琳娜的号码吗？

Ah, excusez-moi, j'ai fait un mauvais numéro.

那抱歉，我拨错号码。

Non, Mademoiselle. Vous vous trompez de numéro.

不，小姐。您弄错号码。

C’est que j’aurais besoin de toi pour faire un numéro.

我需要你配合我完成一场演出。

Excusez-moi ! Allô.... C’est Nicole qui t’a donné mon numéro ?

不好意思。喂？是Nicole告诉你我的号码的吗？

Fantastique tir du numéro 12 ! Incroyable!

好样的12号！真不可思议！

Et comme je n’avais pas pris leur numéro de téléphone.

而我又没有他们的电话号码。

Donc le mieux, ce sont les numéros 0 et 1.

所以最好的是数字0和1。