有奖纠错
| 划词

Je veux dire par là que nous vous avons toujours vu imperturbable et olympien, ce que je salue.

我想要说,是冷静、沉着庄重,我赞扬镇定自若。

评价该例句:好评差评指正

Heinze et Diawara en défense, Cissé et Abriel au milieu de terrain : ils étaient quatre Marseillais à fêter leur premier match sous le maillot olympien.

后卫海因茨Diawara,中场西塞Abriel:他们四位身披马赛袍,庆祝来到马赛场比赛。

评价该例句:好评差评指正

À l'origine, le Conseil, guidé par les attentes et les aspirations de paix d'un monde déchiré par la guerre, a occupé une place quasiment olympienne dans la politique mondiale.

开始,在饱经世界对期望盼望中,安理会在世界政治中几乎占据了神地位。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vulgariser, vulgarisme, vulgarité, Vulgate, vulgo, vulgum pecus, vullinite, vulnérabilité, vulnérable, vulnéraire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables

Il y avait du cloaque dans cette redoute et quelque chose d’olympien dans ce fouillis.

这棱堡有丑陋的面,而在杂乱无章有威严处。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vulvectomie, vulviforme, vulvite, vulvo, vulvo-vaginite, vumètre, vuonnémite, vycor, vysotskyite, w,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接