"Tout a une fin, même les vacances. OUAIS !!!"
所有的一切都完了，连假期。。。是啊!!!
Ouais, même si elle est floue et peinte avec des petits points.
是的，即是她被画得，而且上面多小点。
Ouais je sais je sais, merci, c’est pire que parler de la météo.
是啊我知道，我知道，谢谢你，不如谈论天气。
Alex : Ouais. Ouais. Non, c’est pas vrai ? Oui.
是的。是的。不，这不是真的吧？是的。
Ouais ! quoi, encore ?
哎，有什么呀？
Jean : Ouais, c'est ca, va faire un tour.
呦，就这样，去到处走走。
Jean : Ouais, je suis super content pour vous. Bravo !
好啊，我真为你们高兴。真不错！
Jean : Oui j'aime bien. T'es dans la, ouais.
是的，喜欢。你找对了。
Ouais, chic, vive la maman.
好啊，太好了，岁。
Jean : Ouais, ben oui. Mais là non. Oh non, non c'est trop futuriste ca. Laisses tomber.
呦，对。但是这个不行，不行，不行，这太未来主义了。算了吧。
Jean : Ha ouais? Je peux t’aider, non ? Je peux te donner un petit coup de main?
哦，是吗？我不也能帮你吗？需要我的帮助吗？
Ouais, y a personne le samedi, tu peux venir. Moi, je vais la-bas. c'est simpa, mais y a pu personne.
是的，星期六那里没有人，你可以过来。我会去那边，那边不错，但可能会没人。
Jean : Ouais, ooh vous savez, moi, les rangements... pftt !... Et pis c'est pas pour ca que je suis avec votre fille.
呦，你也知道，那些打理。。。恩，我可不是因为这个才和你女儿一起的。
Jean : Ouais bien sur! C'est normal, ils font ça pourénerver les clients. ça arrive souvent. ça marchebien là, car je suis vraiment énervé là, si tu veux, ! On va àl'accueil! On va à l'accueil!
恩，当然！正常，他们这样做是为了让顾客不耐烦。这经常发生。他们得逞了，因为我真的烦了，随便你怎么说！去接待处！去接待处！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu vas partir à tout jamais, bah ouais !
要永远离开，好吧！
Ouais, ouais, c'est le jeu qui est comme ça, hein !
是啊是啊，游戏就是这样，嗯！
Ouais, j'ai tout essayé, rien ne me va !
对，我都试过，一样合适我！
« J’ai Bien. Ouais, je suis super contente, ouais. »
“我的评语是‘ 好’，我，真的。”
Ouais! le premier arrivé en haut a gagné !
好呀！第一个到楼上的就赢！
Ouais, ouais, c'était une petite introduction.
是的，是的，那是一个小小的开场白。
Ouais bah ouais tu verras nan mais tu verras tu n'as pas goûté encore !
会发现的！有尝呢！
Ouais, tu as vu le film ?
是的，看过这部电影吗？
Tu le portes depuis longtemps ? - Ouais.
已经用很久吗？ - 是的。
Les gens adorent ça. - Ah ouais.
人们喜欢它。 - 哦是的。
Alex : Oui, c'est vrai. Moi, je suis bonne là-dedans, ouais, ouais.
好把，这倒是。我关系，可以。
Ouais ... Des vrais pots de colle !
啊...真是几块狗皮膏药啊！
Ah ouais, on voit son œuf, là.
啊，我们能看到它的蛋啊。
Jean : Ouais, ouais, c'est jolie. Ok. Comment on fait pour les équipes?
好，好。很好看。听着，我们怎么分队？
Et euh... Ouais, ouais, ça c'est une passion.
嗯… … 对，错，这是我的激情。
Ouais, ça veut dire que tout le monde a gagné.
是的，这意味着每个人都赢。
Ouais, les cochons d'Inde sont en sécurité.
好的，豚鼠在很安全的地方。
Ouais, ouais ... t'aimes ça le potage hein ? Un bon potage aux couilles pour Seb !
是啊，是啊......喜欢那汤吗？ Seb的好汤！
Ouais, je voulais jouer avec le thème.
嗯，我想贴合主题。
Ah, ouais, p'tet faire ça, tiens !
啊，是啊，也许可以做这个。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
好法语 3 
，而且上面
有什么呀？
岁。
要永远离开，好吧！
，
一样合适我！
